Sylvie Vartan — Toi le garçon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toi le garçon" de Sylvie Vartan.
Letra
Toi, le garon, si tu entends ta chanson
Que tu m’as laisse au cњur comme un espoir
Aussi loin que tu sois, si tu m’entends, reviens vers moi
Pour vivre notre amour en libert
Je n’ai jamais bien su d’o il venait
O il allait et puis ce qu’il cherchait
On s’est croiss en allant vers le nord
Oh! C’est drle mais aujourd’hui, je l’aime encore
Ses longs cheveux caressaient sa guitare
Elle chante encore au fond de ma mmoire
Je sais ce que cote ma libert
Non, je n’aurais jamais d le quitter
Toi, le garon, si tu entends ta chanson
Que tu m’as laisse au cњur comme un espoir
Aussi loin que tu sois, si tu m’entends, reviens vers moi
Pour vivre notre amour en libert
O va-t-il user sa vie aujourd’hui?
J’ai perdu bien trop de temps si loin de lui
Je ne sais mme pas son nom, il ne me reste que sa chanson
Oui, ma libert c’tait ce garon
Toi, le garon, si tu entends ta chanson
Que tu m’as laisse au cњur comme un espoir
Aussi loin que tu sois, si tu m’entends, reviens vers moi
Pour vivre notre amour en libert.
Tradução da letra
Tu, o garon, se ouvires a tua canção
Que me deixaste no meu coração como esperança
Até onde estiveres, se me ouvires, volta para mim.
Viver o nosso amor em liberdade
Nunca soube de onde ele veio.
Ele estava indo e então o que ele estava procurando
Pensávamos que íamos para norte.
Oh! É o drle, mas hoje ainda o amo.
O cabelo comprido acariciou-lhe a guitarra.
Ela ainda está a cantar na parte de trás da minha boca.
Eu sei o que arrisca a minha liberdade
Não, nunca o teria deixado.
Tu, o garon, se ouvires a tua canção
Que me deixaste no meu coração como esperança
Até onde estiveres, se me ouvires, volta para mim.
Viver o nosso amor em liberdade
Ele usará a sua vida hoje?
Perdi muito tempo longe dele.
Não sei o nome dela, só me resta a canção dela.
Sim, ma libert foi o garon.
Tu, o garon, se ouvires a tua canção
Que me deixaste no meu coração como esperança
Até onde estiveres, se me ouvires, volta para mim.
Viver o nosso amor em liberdade.