Sylvie Vartan — Pour lui je reviens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pour lui je reviens" de Sylvie Vartan.
Letra
Pour lui je reviens, pour lui je reviens et malgr moi mais toutes les fois
Qu’il est loin de moi, pour lui je reviens, ah oui je reviens
All, oui c’est moi, je m’ennuie de toi, demain je suis l Et pour lui soudain, dans les magasins
J’achte un jean des boots et des films et des magazines
Et je prends le premier avion, je rentre la maison, j’avais trop de peine
Pour lui je reviens, pour lui je reviens, c’est merveilleux
D’tre malheureux lorsque l’on est loin
Pour lui je reviens, oh oui je reviens
bientt nous deux, demain dans le bleu du petit matin
Et pour les copains, dans les magasins
Soudain j’achte des tas de gadgets pour travellers chques
Et je prends le premier avion, je rentre la maison, j’avais trop de peine
Pour lui je reviens, pour lui je reviens, le soleil luit, c’est encore la nuit
Aux Etats-Unis et moi je reviens, pour lui je reviens
J’arrive Orly au bout de la nuit qui nous runit
Pour lui je reviens en quoi ce matin
Je sais qu’il va se moquer de moi mais qu’il me dira
J’attendais le premier avion, on rentre la maison
J’avais trop de peine, j’avais trop de peine, sare oh sare je t’aime.
Tradução da letra
Por ele eu volto, por ele eu volto e apesar de mim mas todas as vezes
Que ele está longe de mim, por ele eu volto, Ah sim eu volto
Tudo, sim, sou eu, estou aborrecido contigo, amanhã estou lá e para ele de repente, nas lojas
Compro jeans de botas, filmes e revistas.
E apanhei o primeiro avião, fui para casa, estava muito arrependido.
Por ele eu volto, por ele eu volto, é maravilhoso
Ser infeliz quando estamos longe
Por ele eu volto, oh sim eu volto
em breve nós os dois, amanhã de manhã cedo
E para amigos, nas lojas
De repente, compro montes de aparelhos para cheques de viagem.
E apanhei o primeiro avião, fui para casa, estava muito arrependido.
Para ele eu volto, para ele eu volto, o sol está brilhando, ainda é noite
Nos Estados Unidos e eu volto, por ele eu volto
Chego a Orly no fim da noite que nos dirige.
Por ele eu volto no que esta manhã
Eu sei que ele vai gozar comigo mas ele vai dizer-me
Estava à espera do primeiro avião, vamos para casa.
Eu estava muito arrependido, eu estava muito arrependido, sare Oh sare eu amo - te.