Sylvie Vartan — J'ai caché le soleil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'ai caché le soleil" de Sylvie Vartan.
Letra
Notre amour vient de vivre un orage
Mais il redevient sage et sans chagrin
Et le jour pour nous laisser tranquille
S'éloigne de la ville jusqu'à demain
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil entre tes mains
Tu verras que toute cette peine
S’en ira dès demain, ce n'était rien
Toi et moi, nos deux cœurs se ressemblent
Et le soir les rassemble, l’ombre revient
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil entre tes mains
La nuit est là, autour de toi
Et durera tant qu’on voudra
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Notre amour vient de vivre un orage
Un bien triste voyage, tout ça est loin
Mon amour, je voudrais qu’un mensonge
Que la nuit se prolonge pour nous sans fin
Car j’ai caché le soleil entre tes mains
Oui, j’ai caché le soleil, garde-le bien
Tradução da letra
O nosso amor acabou de passar por uma tempestade.
Mas ele novamente se torna sábio e sem dor
E o dia para nos deixar em paz
Afasta-te da cidade até amanhã
Pois escondi o sol nas tuas mãos
Sim, escondi o sol nas tuas mãos.
Vais ver que todo este trabalho
Sai amanhã, não foi nada.
Tu e eu, os nossos dois corações são iguais.
E ao anoitecer reúne-os, e a sombra regressa.
Pois escondi o sol nas tuas mãos
Sim, escondi o sol nas tuas mãos.
A noite está aqui, à tua volta
E durará o tempo que quisermos
Pois escondi o sol nas tuas mãos
O nosso amor acabou de passar por uma tempestade.
Uma viagem muito triste, tudo isto está longe
Meu amor, Desejo uma mentira
Que a noite continue para nós sem fim
Pois escondi o sol nas tuas mãos
Sim, escondi o sol, mantém-no bem