Sylvie Vartan — Déraisonnable (Wrap Your Love Around Your Man) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Déraisonnable (Wrap Your Love Around Your Man)" de Sylvie Vartan.

Letra

J’ai gaspille trop de nuits trop de jours
Maintenant je serai impardonnable
Je n’en peux plus du carcan de ma vie
Avec toi je veux être a mon tour… déraisonnable
Tu as les yeux d’un tendre voyou
Et comme l’amour tu es juste assez fou
Étonne moi et apprends moi a t’aimer
Fais moi belle et fais moi enfin exister
Si je peux croire a l’incroyable
Et si ton amour m’est indispensable
J’ai raison d'être déraisonnable
Mes préjuges sont uses
Mes regrets sont partis dans le vent
Un peu comme du sable
Et tant pis pour ce monde étranger insensé
Devenons tous les deux… indésirables
Tu as le coeur d’un tendre voyou
Et comme l’amour tu es juste assez fou
Étonne moi et apprends moi a t’aimer
Fais moi belle et fais moi enfin exister
Si je peux croire a l’incroyable
Et si ton amour m’est indispensable
J’ai raison d'être déraisonnable

Tradução da letra

Desperdicei demasiadas noites demasiados dias
Agora serei imperdoável
Não aguento mais o trabalho da minha vida.
Contigo quero estar na minha vez... razoavel
Tens os olhos de um rufia terno
E como o amor és louco o suficiente
Surpreende-me e ensina-me a amar-te
Torna-me bonita e faz-me finalmente existir
Se posso acreditar no incrível
E se o teu amor é indispensável para mim
Tenho razão em ser irracional.
Os meus preconceitos são usados
Os meus arrependimentos desapareceram
Um pouco como areia
E lá se vai este mundo estrangeiro sem sentido.
Vamos tornar-nos os dois ... indesejavel
Tens o coração de um rufia terno
E como o amor és louco o suficiente
Surpreende-me e ensina-me a amar-te
Torna-me bonita e faz-me finalmente existir
Se posso acreditar no incrível
E se o teu amor é indispensável para mim
Tenho razão em ser irracional.