Sylvia — The Boy Gets Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Boy Gets Around" de Sylvia.
Letra
They say behind those eyes,
Beats a heart as cold as ice
If I was smart,
I’d take my heart and ru-un…
He promises the moon,
His talk is fast and smooth,
He’s only looking out
For number one!
They say,
The boy (the boy), the boy gets arou-ound
He’s been (he's been) with every girl in to-own.
But I don’t care what they say,
You know I’m gonna love him anyway!
They’ll see, when he gets around to me--
He’ll settle down, down, down!
The boy gets around, round round
The boy gets around…
They tell me, I’ll get hurt
You play with fire, you’ll get burned!
But maybe that’s a chance
I’ll have to ta-ake!
Nothing ventured, nothing gained
I’ll prove he can be tamed!
When I get through,
They won’t believe the cha-ange…
The boy (the boy), the boy gets arou-ound
He’s been (he's been) with every girl in to-own.
But I don’t care what they say,
You know I’m gonna love him anyway!
They’ll see, when he gets around to me--
He’ll settle down, down, down!
The boy gets around, round round
The boy gets around…
I tell you, he’s misunderstood…
Don’t they know even bad boys can be goo-oo-ood?
Yes!
But I don’t care what they say,
You know I’m gonna love him anyway!
They’ll see, when he gets around to me--
He’ll settle down, down, down!
The boy gets around, round round!
The boy (the boy), the boy gets arou-ound
He’s been (he's been) with every girl in to-own
The boy (the boy), the boy gets arou-ound
They’ll see, with me, he’ll settle dow-own!
The boy (the boy), the boy gets arou-ound…
(Fade Out)
Tradução da letra
Dizem que atrás desses olhos,
Bate um coração frio como o gelo
Se eu fosse inteligente,
Eu tiraria meu coração e ru-un…
Ele promete a lua,
Sua conversa é rápida e suave,
Ele só está a olhar para fora.
Para o número um!
Dizem,
The boy (the boy), the boy gets arou-ound
Ele tem estado com todas as raparigas por conta própria.
Mas não me interessa o que dizem,
Sabes que vou amá-lo de qualquer maneira!
Eles vão ver, quando ele chegar perto de mim--
Ele vai acalmar-se, acalmar-se, acalmar-se!
O rapaz dá a volta, dá a volta
O rapaz anda por aí…
Dizem-me que me vou magoar.
Se brincares com o fogo, vais-te queimar!
Mas talvez seja uma hipótese.
Vou ter de atarefar!
Nada se arrisca, nada ganha
Vou provar que ele pode ser domado!
Quando eu passar,
Não vão acreditar no cha-ange.…
The boy (the boy), the boy gets arou-ound
Ele tem estado com todas as raparigas por conta própria.
Mas não me interessa o que dizem,
Sabes que vou amá-lo de qualquer maneira!
Eles vão ver, quando ele chegar perto de mim--
Ele vai acalmar-se, acalmar-se, acalmar-se!
O rapaz dá a volta, dá a volta
O rapaz anda por aí…
Digo-te, ele é incompreendido.…
Não sabem que até os mauzões podem ser giros?
É!
Mas não me interessa o que dizem,
Sabes que vou amá-lo de qualquer maneira!
Eles vão ver, quando ele chegar perto de mim--
Ele vai acalmar-se, acalmar-se, acalmar-se!
O rapaz dá a volta, dá a volta!
The boy (the boy), the boy gets arou-ound
Ele tem estado com todas as raparigas por conta própria.
The boy (the boy), the boy gets arou-ound
Eles vão ver, comigo, que ele vai resolver o dow-own!
The boy (the boy), the boy gets arou-ound…
(desaparecer)