Sylvia La Torre — Buhay sa Nayon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buhay sa Nayon" de Sylvia La Torre.
Letra
Kung ang hanap mo’y tunay na pagsinta
Buhay sa nayon ang tangi mong pag-asa
Tunay na aliw ang doo’y laging makikita
Ligaya sa pusong sakbibi ng pagdurusa
Iyan ang lunas sa dibdib na may hapis
Nagdudulot ng sigla sa pag-ibig
Hindi mo mapapansin, hirap na tinitiis
Sa tamis ng iyong ngiti sa pag-awit
Sa nayon ay masaya, tayo ay maglibang
Lahat ay umiindak at nagkakat’waan
Ang bawat puso’y tigib ng diwa ng kasayahan
Ang kalungkutan ay hindi nararamdaman
Kung linimot kang lubos ng dati mong mahal
Sa nayon ka mag-aliw, lunasan ang lumbay
Pagkat doon ay walang pusong taksil sa suyuan
Pag-ibig nila ay wagas magpakailanman
Tradução da letra
Se perderes a verdadeira paixão
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Verdadeiro conforto haverá sempre
Alegria no coração do sofrimento
Essa é a cura para o peito com angústia
Dá energia ao amor
Você não vai notar, sofrimento
Na doçura do teu sorriso para cantar
Na aldeia somos felizes, divertimo - nos
Todo pantanoso e bonito
Todo coração está carregado de um espírito de alegria
A solidão não sente
Se te esqueceres do que gostavas
Na aldeia você entretém, trate os doldrums
Depois disso não havia coração infiel para secar.
Eles amam puro para sempre