Sylvan — So Much More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Much More" de Sylvan.
Letra
Try in vain to convince me, but i never felt as lonely as i do
Now i finally see that all the things i loved are so empty without you
When i dream you caress me, why it touches me like it never did before?
Though i pictured it painful — now there’s no return and it hurts me so much
more …
More … and it hurts me so much more …
When the darkness surrounds me in an endless stream of memories all
Alone even harder to wake up and to find that all i lived for now has gone
Used to bring you just sorrows now i get them back and i can not fight
At all in those moments of weakness have to think of you and it hurts me so much
… it hurts me so much …
Still miss you, still feel you, still leave you and then have to part
From you again … still see you, still weep for you still hear your whisper in my ear again …
I could not even tell you how i need you so i’ll keep it in my heart …
Tradução da letra
Tenta convencer - me em vão, mas nunca me senti tão só como me sinto.
Agora finalmente vejo que todas as coisas que amei estão tão vazias sem ti.
Quando sonho que me acaricia, porque me toca como nunca me tocou antes?
Embora tenha imaginado que era doloroso, agora não há retorno e dói-me tanto.
mais …
Mais ... e magoa-me muito mais. …
Quando a escuridão me rodeia numa interminável corrente de memórias
Sozinho ainda mais difícil de acordar e descobrir que tudo o que vivi agora desapareceu.
Costumava trazer-te só tristezas agora tenho-as de volta e não posso lutar
Nesses momentos de fraqueza, tenho de pensar em TI e dói-me tanto.
... dói-me tanto. …
Ainda sinto a tua falta, ainda te sinto, ainda te deixo e depois tenho de me separar
De TI outra vez ... ainda te vejo, ainda choro por ti ainda ouves o teu sussurro no meu ouvido outra vez …
Nem te podia dizer como Preciso de TI, por isso guardo-o no meu coração. …