Sylvan — Belated Gift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Belated Gift" de Sylvan.
Letra
I cannot get it — colors driving me so mad
Pictures spinning speechless in my head
Incomprehensibly meaningless
Questions in my mind
Without a notice, a sign, a scene — is it all?
Nothing to say that i waited for
Senseless, untold — wasn’t there much more?
Questions in my mind
I’ll give you wings to cry, to search for me and fly
Just where i went through, that’s my gift for you
And now i capture crippled figures with my eyes
Leaving all our good times far behind
Kissing all those precious hopes goodbye
Questions in my mind
I run away…
Tradução da letra
Não consigo. as cores estão a deixar — me louca.
Imagens a girar sem palavras na minha cabeça
Incompreensivelmente sem sentido
Perguntas na minha mente
Sem um aviso, um sinal, uma cena, é tudo?
Nada a dizer que esperei
Sem sentido, indescritível ... não havia muito mais?
Perguntas na minha mente
Vou dar-te asas para chorares, para me procurares e voares
Mesmo por onde passei, é o meu presente para ti.
E agora capturo figuras aleijadas com os meus olhos
Deixando para trás todos os nossos bons tempos
Beijando todas essas esperanças preciosas adeus
Perguntas na minha mente
Eu fujo…