Syd Barrett — Swan Lee (Silas Lang) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swan Lee (Silas Lang)" de Syd Barrett.
Letra
Swan lee got up at the running foot pow-wow,
Heading from the fire to his waiting canoe.
Chattering squaw untied the wigwam door,
The chief blew smoke rings two by two!
The land in silence stands…
Swan lee, his boat by the bank in the darkness,
Loosened the rope in the creek is entwined.
A feather from the wing of a wild young eagle,
Pointed to the land where his fortune he'd find
The land in silence stands
Swan lee paddled on from the land of his fathers,
His eyes scanned the undergrowth on either side.
From the shore hung a hot, heavy, creature infested
Tropic, swan lee had a bow by his side
The land in silence stands
Swan lee kept time, half on land, half on water,
Grizzly bear and raccoon his fare.
He followed his ears to the great water fall,
Swan lee knew deep down that his squaw was there!
The land in silence stands…
Suddenly the rush of the mighty great thunder,
Confronted swan lee as his song he sang,
In the dawn, with his squaw, he was battling homewards
It was all written down by long silas lang.
The land in silence stands…
The land in silence stands…
The land in silence stands.
Tradução da letra
O Swan lee levantou-se a pé.,
A ir do fogo para a sua canoa à espera.
Squaw tagarela soltou a porta wigwam,
O chefe atirou anéis de fumo dois a dois!
A terra em silêncio permanece…
Swan lee, o seu barco junto ao banco na escuridão,
Afrouxou a corda no riacho está entrelaçada.
Uma pena da asa de uma jovem águia selvagem,
Apontava para a terra onde a sua fortuna encontraria
A terra em silêncio permanece
Swan lee remou da terra de seus pais,
Os olhos dele escanearam a vegetação de ambos os lados.
Da Costa pendurava uma criatura quente e pesada infestada
Tropic, swan lee tinha um arco ao seu lado
A terra em silêncio permanece
Swan lee manteve o tempo, metade em terra, metade na água.,
Urso pardo e guaxinim.
Ele seguiu os seus ouvidos até à grande queda de água.,
Swan lee sabia lá no fundo que a sua Índia estava lá!
A terra em silêncio permanece…
De repente a corrida do poderoso grande trovão,
Confrontou swan lee como sua canção ele cantou,
Ao amanhecer, com a sua Índia, ele estava a lutar contra os homewards.
Foi tudo escrito por long silas lang.
A terra em silêncio permanece…
A terra em silêncio permanece…
A terra em silêncio mantém-se.