Syd Barrett — Dominoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dominoes" de Syd Barrett.
Letra
It’s an idea, someday
in my tears, my dreams
don’t you want to see her proof?
Life that comes of no harm
you and I, you and I and dominoes, the day goes by…
You and I in place
wasting time on dominoes
a day so dark, so warm
life that comes of no harm
you and I and dominoes, time goes by…
Fireworks and heat, someday
hold a shell, a stick or play
overheard a lark today
losing when my mind’s astray
don’t you want to know with your pretty hair
stretch your hand, glad feel,
in an echo for your way.
It’s an idea, someday…
It’s an idea, someday
in my tears, my dreams
don’t you want to see her proof?
Life that comes of no harm
you and I, you and I and dominoes, the day goes by…
Tradução da letra
É uma ideia, um dia
nas minhas lágrimas, nos meus sonhos
não queres ver a prova dela?
Vida que não vem de mal
tu e eu, tu e eu e dominós, o dia passa…
Tu e eu no lugar
a perder tempo com dominós
um dia tão escuro, tão quente
vida que não vem de mal
tu, eu e o dominó, o tempo passa…
Fogo de artifício e calor, algum dia
segurar uma concha, um pau ou jogar
ouvi uma cotovia hoje
perder quando a minha mente está perdida
não queres saber com o teu lindo cabelo?
estique a mão, sinta-se feliz,
num eco à tua maneira.
É uma ideia, um dia…
É uma ideia, um dia
nas minhas lágrimas, nos meus sonhos
não queres ver a prova dela?
Vida que não vem de mal
tu e eu, tu e eu e dominós, o dia passa…