Sycamour — Magnati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magnati" de Sycamour.
Letra
Good evening, Mr. Mattel
We’ve found this tripe in your house
Where’s that place you?
What’s that make you?
If you’ve got «nothing to hide»
We’ve still got something to find
You can change your mind
But you’re on borrowed time
Lives are on the line
The blood’s on you and me Lives are on the line
So I need you to speak up This is an offer and not an option
Count backward from ten
I might as well O.D. Akin to a friend.
A name I’d confess that would make me a mess: Persephone.
Queen of my fire, the underworld’s eye & apple of mine.
Oh, you thought you saw my soul.
Paid for, traded, and sold.
I may not be so bold after all.
Hang my head above my bedroom window
Lights from the street beckon
Me to love all I despise, why?
My mistress, my heart beats for you.
I’m distressed, all I need was you.
Give it up So what does that make me? A rat? A fiend?
A «You-never-knew-the-regret-I-would-be?»
A 1−2-3, switched up loyalty
But in a sea of bleeding, I’ve got buoyancy
Time’s up: You’ve wasted enough of mine.
Now, I’ll go back over this: One last time.
Martyrs won’t keep them alive
We don’t take kindly to espionage or treason.
Give it up boy. Save yourself from the:
Retribution that descends on the fallen.
There’s no sense in finding out
What you can do nothing about.
Heresy and infestation of these thoughts can break the chains of Status quo that maintains curtains; wool over the eyes of burdened,
Broken people with no future short of cremation and sutures,
Cold steel tables ending fables, lies that keep the hope alive.
Tradução da letra
Boa noite, Sr. Mattel.
Encontrámos esta trupe em sua casa.
Onde é o teu lugar?
O que é que isso faz de ti?
Se não tens nada a esconder»
Ainda temos algo para encontrar.
Podes mudar de ideias.
Mas estás com pouco tempo.
Há vidas em jogo.
O sangue está em TI e em mim. as vidas estão em risco.
Preciso que fale. isto é uma oferta e não uma opção.
Contar para trás a partir de dez
Mais valia ter uma overdose semelhante a um amigo.
Um nome que eu confessaria que me faria uma confusão: Perséfone.
Queen of my fire, the underworld's eye & apple of mine.
Pensaste ter visto a minha alma.
Pago, trocado e vendido.
Afinal, posso não ser tão ousado.
Penduro a cabeça por cima da janela do meu quarto.
As luzes da rua acenam
Eu amar tudo o que desprezo, porquê?
Minha senhora, o meu coração bate por si.
Estou angustiado, só preciso de ti.
Desiste, o que é que isso faz de mim? Um rato? Um demónio?
Um "tu-nunca-conheceste-o-arrependimento-eu-seria"?»
Um 1-2-3, troca de lealdade
Mas num mar de sangue, tenho flutuabilidade.
Acabou o tempo, já desperdiçaste o suficiente do meu.
Agora, vou voltar a isto: uma última vez.
Os mártires não os manterão vivos.
Não gostamos de espionagem ou traição.
Desiste, rapaz. Salve-se do:
Retribuição que desce sobre os caídos.
Não faz sentido descobrir
Sobre o que não podes fazer nada.
Heresia e infestação destes pensamentos podem quebrar as correntes do Status quo que mantém cortinas; lã sobre os olhos de sobrecarregados,
Pessoas desfeitas, sem futuro, sem cremações e suturas.,
Mesas de aço frias a acabar com fábulas, mentiras que mantêm a esperança viva.