Sycamour — Crassinova letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crassinova" de Sycamour.
Letra
Do, you remember when…
It was hard to say
They, say the brightest love… (Ladadada no no)
Has the darkest end. (So let’s turn off the lights)
Maybe they were right; I was never a fan…
Of lips coated in, arsenic and cyanide…
If we’ve both done all we can do…
Then what are we still fighting for?
I can’t remember when I last saw you…
This situation’s out of my control…
How can you feel something broken?
Does anyone find solace?
How can you see all is lost…
Still lacking all that you need?
Do, you remember when…
It was hard to say «I love you»?
Then everything was fine.
We’ll find ourselves alone in time.
I can’t imagine where we’re going…
But, I’m not happy here.
I swear I’m pretty blessed…
I just want these memories to quit flashing in my head.
God all you do is bitch.
This is not about you; Get it through your head
You’re so selfish.
I can never win, you can never win…
So let’s just drop this where it stands.
This is not the end…
This is my rebirth into something I can comprehend.
I don’t want you dead…
I just wish that you would stop wasting my time…
Fuck…
This haunting has got me darling…
Do, you remember when…
It was hard to say «I love you»?
Then everything was fine.
We’ll find ourselves alone in time.
I can’t imagine where we’re going…
But, I’m not happy here.
Tradução da letra
Lembras-te quando…
Foi difícil dizer.
Dizem que o amor mais brilhante ... )
Tem o fim mais sombrio. Então vamos apagar as luzes)
Talvez eles tivessem razão, eu nunca fui fã.…
De lábios revestidos de arsénio e cianeto…
Se ambos fizemos tudo o que podíamos…
Então porque é que ainda estamos a lutar?
Não me lembro da última vez que te vi.…
Esta situação está fora do meu controlo.…
Como podes sentir algo partido?
Alguém encontra consolo?
Como podes ver que tudo está perdido…
Ainda falta tudo o que precisas?
Lembras-te quando…
Foi difícil dizer "Amo-te"?
Então estava tudo bem.
Vamos encontrar-nos sozinhos a tempo.
Não consigo imaginar para onde vamos.…
Mas não sou feliz aqui.
Juro que sou abençoada.…
Só quero que estas memórias parem de piscar na minha cabeça.
Deus, tudo o que fazes é cabra.
Isto não é sobre ti, mete-o na cabeça.
És tão egoísta.
Eu nunca posso ganhar, tu nunca podes ganhar…
Então vamos deixar isto onde está.
Isto não é o fim.…
Este é o meu renascimento em algo que posso compreender.
Não te quero morto.…
Só queria que parasses de desperdiçar o meu tempo.…
Foder…
Esta assombração tem-me querido…
Lembras-te quando…
Foi difícil dizer "Amo-te"?
Então estava tudo bem.
Vamos encontrar-nos sozinhos a tempo.
Não consigo imaginar para onde vamos.…
Mas não sou feliz aqui.