Sy Smith — Personal Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Personal Paradise" de Sy Smith.
Letra
Spending time with you is something that I’d call divine
Intervening with my tendencies I leave behind
I no longer seek salvation of external kind
‘Cos when I’m not with you, I can see you deep in my mind
It’s like poppy fields and windmills and a baby’s breath
It’s like when I feel your tender kisses on my chest
It’s like always knowing that you’re never second best
It’s like taking your time when everything is so express
This is paradise, personal paradise
I found my paradise, personal paradise
You never can receive it if you never give it away
You never will believe it if you never trust it one day
Exploration of my pressure points of no return
You discovered my ability to love and learn
Now I’m here to love you freely with little concern
‘Cos your passion’s like a fire that I live to burn
It’s like poppy’s field and windmills and a baby’s breath
It’s like when I feel your tender kisses on my chest
It’s like always knowing that you’re never second best
It’s like privacy when everybody wants access
Tradução da letra
Passar tempo contigo é algo a que eu chamaria divino.
Interferindo com as minhas tendências deixo para trás
Já não procuro salvação de tipo externo.
Porque quando não estou contigo, consigo ver-te no fundo da minha mente
É como campos de papoila e moinhos de vento e o hálito de um bebé.
É como quando sinto os teus beijos no meu peito
É como saber que nunca és o segundo melhor
É como levar o seu tempo quando tudo é tão expresso
Isto é o paraíso, o paraíso pessoal.
Encontrei o meu paraíso pessoal
Nunca a podes receber se nunca a deres
Nunca acreditarás se nunca confiares nele um dia
Exploração dos meus pontos de pressão SEM Retorno
Descobriste a minha capacidade de amar e aprender
Agora estou aqui para te amar livremente com pouca preocupação.
Porque a tua paixão é como um fogo que vivo para queimar
É como o campo da poppy e moinhos de vento e o hálito de um bebé.
É como quando sinto os teus beijos no meu peito
É como saber que nunca és o segundo melhor
É como privacidade quando todos querem acesso