Sy Ari Da Kid — Somethin for the People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somethin for the People" de Sy Ari Da Kid.
Letra
You know you not the one these women checking for
You know exactly who the cheque is for
Last time I seen this many squares
I was standing at a checker board
You in the game but you don’t ever score
Soon as we enter, Steve take me to the exit door
I was made to be here
How you think I just got paid to be here?
Oh yeah, this year I made adjustments
I made adjustments on niggas I can’t come up with
I made adjustments on niggas that can’t be trusted
I made adjustments on women I can’t discuss this, damn
Thirst telling me to expose them, but Diana said don’t get them that exposure
I tell 'em miss me with all of that player say shit
Let’s take risks, I’m back on my David Blaine shit
Fucking all y’all bitches, my day to day shit
Hoping she turn on my music, she playing Drake shit
But I ain’t tripping, my niggas still got a camcorder
I swear my song popped up on this pandora
2 bitches, got me playing monkey in the middle
I guess that’s what song rights’ll get you
Bigger money come with bigger issues
Yeah, a nigga saying I should get a pistol
I’m looking at 'em riding shotgun
Like, what makes you think I ain’t got one?
They said I had hoop dreams, say it wasn’t my calling
Funny how I ain’t make it probe but I’m still balling
Funny she say she cut me off but yet she still calling
They so busy getting high, don’t know they still falling
Yeah, they try to say I need media training
My father just told me mean what you saying
And look somebody in the eyes when you speaking
If you ask me, that’s all the training that I need
Fuck a L, them W’s what I see
Oh, let a nigga keep it G Yo, everything has a fee
So just cause I ain’t pay for it, doesn’t mean it’s free
You showing people shit you need to show yourself
Like how you know me when you barely know yourself?
This is something for the people
Something for the people
Here I come with another level
These rappers dressing like Russell Westbrook
You niggas too fucking textbook
Even Quentin Miller asking when’s the next hook
Look, industry be so over patient
I’d rather be guilty by association
I told Red leave work, go start your own shit
Them niggas paying you crumbs, you on some broke shit
You know something wrong when you at the crib and you homesick
Create it, push it, made 20 bands and we both split
But it’s like cheese when you focus
That’s only a lot of money when you hopeless
Never trust someone that says don’t tell 'em I told you
I’d rather tell 'em you told me right in front of who knows you
They always wanting 100%, that’s something
But tell me, what’s 100% of nothing?
Wine’s at me at Danny’s, gambling what we do They say the price of my winnings won’t buy a bowl of soup
You can’t lose what you don’t put down
But you can’t win much tryna keep this shit tucked
So what’s up? I love a hard working woman and broke bitches, I hate 'em
A lot of niggas feel this way but just don’t wanna say it
I’m proud of my sister Amber, she one of my favourites
I bought that shirt in advance, before she even made 'em
Yeah, got us a porch, you wanna be supportive
And if I tell you I believe, better believe I’m all in Yeah, better believe I’m all in RIP Prince, RIP Ali
This is something for the people
Something for the people
Tradução da letra
Sabes que não és tu que estas mulheres procuram
Sabe exactamente para quem é o cheque.
A última vez que vi tantos quadrados ...
Estava num tabuleiro de xadrez.
Tu estás no jogo mas nunca marcaste
Assim que entrarmos, o Steve leva-me à porta de saída.
Fui feito para estar aqui.
Como achas que me pagaram para estar aqui?
Sim, este ano fiz ajustes.
Fiz ajustes nos pretos que não consigo arranjar.
Fiz ajustes em pretos em quem não se pode confiar.
Fiz ajustes nas mulheres. não posso discutir isto.
Sede a dizer-me para expô-los, mas a Diana disse para não os expor.
Digo-lhes que sentem a minha falta com aquele jogador todo a dizer merda.
Vamos correr riscos, estou de volta à merda do David Blaine.
A foder-vos a todos, a merda do meu dia-a-dia
Esperando que ela ligue a minha música, ela toca merda do Drake
Mas não estou a tripar, os meus pretos ainda têm uma câmara de vídeo.
Juro que a minha canção apareceu nesta pandora.
Duas cabras, puseram-me a brincar ao macaco no meio
Acho que é isso que os direitos das canções te vão dar.
Dinheiro maior vem com problemas maiores
Sim, um negro a dizer que eu devia ter uma pistola
Estou a olhar para eles na frente.
O que te faz pensar que Não tenho um?
Disseram que eu tinha sonhos de arco, que não era a minha vocação.
Engraçado como não o fiz sonda mas ainda estou a balançar
É engraçado ela dizer que me cortou, mas mesmo assim continua a ligar.
Estão tão ocupados a drogar-se, não sabem que ainda estão a cair
Sim, eles tentam dizer que eu preciso de treinamento de mídia
O meu pai disse-me a sério o que estás a dizer.
E olha alguém nos olhos quando falas
Na minha opinião, é todo o treino de que preciso.
Foda - se, eles são o que eu vejo.
Oh, deixa um negro ficar com ele G Yo, tudo tem uma taxa
Só porque não paguei, não significa que seja de graça.
Estás a mostrar merda às pessoas, tens de te mostrar.
Como me conheces quando mal te conheces a ti próprio?
Isto é algo para as pessoas.
Algo para o povo
Aqui vou eu com outro nível
Estes rappers vestem-se como o Russell Westbrook.
Vocês pretos são muito manuais.
Até o Quentin Miller a perguntar quando é o próximo gancho.
Olha, a indústria está tão doente.
Prefiro ser culpado por associação.
Eu disse ao Red para deixar o trabalho e começar a tua própria merda.
Aqueles pretos a pagarem-te migalhas, tu numa merda falida.
Sabes alguma coisa de errado quando estás no berço e tens saudades de casa.
Cria-o, empurra-o, fez 20 bandas e separamo-nos.
Mas é como queijo quando nos concentramos
É só muito dinheiro quando não tens esperança.
Nunca confies em alguém que diz não lhes digas que te disse
Prefiro dizer-lhes que me disseste mesmo à frente de quem te conhece.
Eles querem sempre 100%, isso é algo
Mas diz-me, o que é 100% de nada?
O vinho está em cima de mim no Danny, a jogar o que fazemos, dizem que o preço dos meus ganhos não compra uma tigela de sopa.
Não podes perder o que não pousas
Mas não se pode ganhar muito. não se pode manter esta merda escondida.
Então, o que se passa? Adoro uma mulher trabalhadora e cabras falidas, odeio-as.
Muitos pretos sentem-se assim, mas não o querem dizer.
Estou orgulhoso da minha irmã Amber, ela é uma das minhas favoritas.
Comprei essa camisa com antecedência, antes mesmo de ela as fazer.
Sim, arranja-nos um alpendre, queres dar-nos apoio.
E se te disser que acredito, é melhor acreditares que estou em tudo sim, é melhor acreditares que estou em RIP Prince, RIP Ali
Isto é algo para as pessoas.
Algo para o povo