SWV — Give It To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It To Me" de SWV.
Letra
I’m a type of girl with class
But, you never know what you can get
'Till you go and ask for it I was shy, but now I finally see
All you have to do is (just ask)
For anything you want
(It's yours) you get right to the point
(If love) is what you really need, don’t be shy
Just say, «Boy, give it to me… right now»
Give, give, give it to me, baby (baby)
Boy, I need you right now
Give, give, give it to me, honey (honey)
Give, give, give it to me, baby
Give it to me
Give it to me
You feel real good deep inside my (whole life)
You’re rubbing me inside me body
Take me on a natural high
You love me the way I want you to And you know I like it
(I like) it when you touch my face
(Love me) Oh, in a private place
(You know) you’re all I really need
Don’t be shy with me (don't be shy)
Give it to me
I’ll give to you babe, 'cause I know you need it And if you really want it You’ll be there to receive it Believe it, when I say you need it like attention
Well let me kick it What I mean, is let me mention
The fact’s not the fiction
It’s sorta like addiction
But there’s one thing missing
And there is no prescription
From me, the maestro, direct to SWV
And I’ll give it to you
Or you can give it to me
(I like) it when you touch my face
(Love me) Oh, in a private place
(You know) you’re all I really need
Don’t be shy with me (don't be shy)
Give it to me
I need L-O-V-E
Boy, you know just what I need
In the morning when I wake
You will see my smiling face
Come on, give me that sweet love
You’re the one I’m dreaming of You’re the one I really need
Give it to me!
Tradução da letra
Sou um tipo de rapariga com classe.
Mas nunca se sabe o que se pode ter
Até você ir e perguntar por isso eu era tímido, mas agora eu finalmente vejo
Tudo que você tem que fazer é (basta perguntar)
Por tudo o que quiseres
Vai directo ao assunto.
(Se o amor) é o que você realmente precisa, não seja tímido
Diz: "rapaz, dá-me isso... agora mesmo .»
Dá-me, dá-me, querida)
Rapaz, preciso de TI agora mesmo.
Dá-me, dá-me, querida.)
Dá-me, dá-me, querida
Dá-me isso.
Dá-me isso.
Sentes-te muito bem no fundo da minha vida)
Estás a esfregar-me no meu corpo
# Take me on a natural high
Tu amas - me como eu quero E sabes que eu gosto
Quando tocas na minha cara
Oh, num lugar privado
És tudo o que preciso
Não seja tímido comigo (não seja tímido))
Dá-me isso.
Eu dou-te, querida, porque sei que precisas dele e se realmente o quiseres, estarás lá para o receber, acredita, quando eu disser que precisas dele como atenção.
Deixa-me chutar o que quero dizer, Deixa-me mencionar
O facto não é ficção.
É como um vício.
Mas falta uma coisa.
E não há receita.
De mim, o maestro, directo ao SWV
E eu dar-To-ei
Ou podes dar - mo.
Quando tocas na minha cara
Oh, num lugar privado
És tudo o que preciso
Não seja tímido comigo (não seja tímido))
Dá-me isso.
Preciso de L-O-V-E
Rapaz, tu sabes mesmo o que eu preciso
De manhã quando acordo
Vais ver a minha cara sorridente
Vá lá, dá-me esse doce amor
É contigo que estou a sonhar. é contigo que preciso.
Dá-me isso!