SWV — Coming Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming Home" de SWV.
Letra
I want to say I want to do better
I need to start a new life
First thing’s to let go of the time that’s passed us by
I’d like to be the one that you call for
When you’re not sure what’s right
Hope I’m not asking too much because I miss you
I watched you crawl… I made you suffer
I’m so sorry I let you down
I am coming home to you as fast as I can
This time I won’t let you down no How can I get back
It’s been on my mind for far too long
I can never get it back
But if you would let me in I swear
I’ll be a better man
I’m so sorry I wasn’t there
I believe it’s hard for you to picture
You and me and everything’s nice
This time I’m going to make sure I’m always in your life
If it takes a little longer than we thought
For us to work this out
I hope at least you know I’ve always missed you
I watched you crawl… I made you suffer
I’m so sorry I let you down
I am coming home to you as fast as I can
This time I won’t let you down no How can I get back
It’s been on my mind for far too long
I can never get it back
ALl the time I wasted
But if you would let me in I swear
I’ll be a better man
I’m so sorry I wasn’t there
I am coming home
I am coming home
This time I won’t let you down I won’t hurt you
How can I get back
It’s been on my mind for far too long
I can never get it back
All the time I wasted it But if you would let me in I swear
I’ll be a better man
I’m so sorry I wasn’t there
Tradução da letra
Quero dizer que quero fazer melhor
Preciso de começar uma nova vida.
A primeira coisa a fazer é esquecer o tempo que passou por nós.
Eu gostaria de ser aquele que você chama
Quando não tens a certeza do que está certo
Espero não estar a pedir muito porque sinto a tua falta.
Vi-te rastejar, fiz-te sofrer.
Desculpa ter-te desiludido.
Vou voltar para casa o mais rápido que puder.
Desta vez não te vou desiludir não Como posso voltar
Tenho pensado nisso há muito tempo.
Nunca poderei recuperá-lo.
Mas se me deixasses entrar juro
Serei um homem melhor
Desculpa não ter estado lá.
Acredito que é difícil para ti imaginar
Tu e eu e tudo está bem.
Desta vez vou certificar-me que estou sempre na tua vida.
Se demorar um pouco mais do que pensávamos
Para resolvermos isto.
Espero que ao menos saibas que sempre senti a tua falta.
Vi-te rastejar, fiz-te sofrer.
Desculpa ter-te desiludido.
Vou voltar para casa o mais rápido que puder.
Desta vez não te vou desiludir não Como posso voltar
Tenho pensado nisso há muito tempo.
Nunca poderei recuperá-lo.
Todo o tempo que desperdicei
Mas se me deixasses entrar juro
Serei um homem melhor
Desculpa não ter estado lá.
Vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Desta vez não te vou desiludir não te vou magoar
Como posso voltar?
Tenho pensado nisso há muito tempo.
Nunca poderei recuperá-lo.
Todo o tempo que desperdicei, mas se me deixasses entrar, juro.
Serei um homem melhor
Desculpa não ter estado lá.