Sworn In — (v) for vendetta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(v) for vendetta" de Sworn In.
Letra
Say it over like it never began
every time I build this bridge you burn it down again
I say «fuck these ties» postcards lie…
and especially mixtapes from June '95
this is why I hate home
I love so hard I almost let go trying to see through bloodshot eyes
trying to hide this thorn in my side
so fuck these nights where the memories lead nowhere
and the joy is dead and the songs I sing never lived,
this broken mind where my memories lead nowhere
love is dead and the songs I sing never lived (will never live)
I pray for the day when your sun turns black
screaming fits and battlefield cries
do nothing for an assassin with a rusty knife
and like rose red blades our friendships the same
cutting out the heart of this broken fucking day,
yeah the first time and the last time
Tradução da letra
Diz como se nunca tivesse começado
cada vez que eu construo esta ponte você queima-a de novo
Eu digo "que se lixem estas gravatas" postais mentem…
e especialmente mixtapes de junho de 95.
é por isso que odeio a minha casa.
Eu amo tanto que quase deixei ir tentando ver através de olhos manchados de sangue
a tentar esconder este espinho ao meu lado
que se lixem as noites em que as memórias não levam a lado nenhum.
e a alegria está morta e as canções que canto nunca viveram,
esta mente desfeita onde as minhas memórias não levam a lado nenhum
o amor está morto e as canções que canto nunca viveram (nunca viverão)
Rezo pelo dia em que o teu sol ficar negro
gritos de guerra e gritos de guerra
não faças nada por um assassino com uma faca enferrujada.
e como rose Red blades as nossas amizades são as mesmas
cortar o coração deste dia partido,
sim, a primeira vez e a última vez