Swordbelt's Band — Mayberry letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mayberry" de Swordbelt's Band.

Letra

Sometimes it feels like this world is spinning faster
Than it did in the old days
So naturally, we have more natural disasters
From the strain of a fast pace
Sunday was a day of rest
Now, it’s one more day for progress
And we can’t slow down ‘cause more is best
It’s all an endless process
(Well) I miss Mayberry
Sitting on the porch drinking ice-cold cherry Coke
Where everything is black and white
Picking on a six string
Where people pass by and you call them by their first name
Watching the clouds roll by Bye, bye
Sometimes I can hear this old earth shouting
Through the trees as the wind blows
That’s when I climb up here on this mountain
To look through God’s window
Now I can’t fly
But I got two feet that get me high up here
Above the noise and city streets
My worries disappear
Sometimes I dream I’m driving down an old dirt road
Not even listed on a map
I pass a dad and son carrying a fishing pole
But I always wake up every time I try to turn back
Bye, bye
I miss Mayberry, I miss Mayberry

Tradução da letra

Às vezes parece que este mundo está girando mais rápido
Do que nos velhos tempos
Então, naturalmente, temos mais desastres naturais
Da tensão de um ritmo rápido
Domingo foi um dia de descanso
Agora, é mais um dia para o progresso
E não podemos abrandar porque mais é melhor
É tudo um processo interminável.
Tenho saudades do Mayberry.
Sentado no alpendre a beber Coca-Cola gelado de cereja.
Onde tudo é preto e branco
A meter-se com uma corda de seis cordas
Onde as pessoas passam e tu chamas-lhes pelo primeiro nome
A ver as nuvens a rolar Adeus, adeus
Às vezes consigo ouvir esta velha terra a gritar
Através das árvores enquanto o vento sopra
É quando eu subo aqui nesta montanha
Olhar pela janela de Deus
Agora não posso voar
Mas tenho dois pés que me fazem subir aqui
Por cima do barulho e das ruas da cidade
As minhas preocupações desaparecem
Às vezes sonho que estou a conduzir numa velha estrada de terra
Nem sequer está listado num mapa
Passo por um pai e um filho com uma cana de pesca.
Mas acordo sempre que tento voltar para trás.
Adeus
Sinto falta de Mayberry, sinto falta de Mayberry