Swollen Members — Weight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weight" de Swollen Members.
Letra
Hey yo my cocaine’s whiter than colgate,
And when Christ come imma go relocate.
Finish off the dimes,
Big slabs of crack, writin my gangstaz will.
Bury me at the plate in Bronze Bomber’s Field.
Give my young guards the four horses,
My babi gurls get the pink Porsches.
Dookie Jims and theyre all gorgeous.
Came to’em had a mean fortress,
A french maid blowin me down like Farah Faucet.
My gun collection is big in the Adolph section,
My little mini-me he bump off the Mexicans.
Mostly known for ma earlobe,
4 million dolla disco ball,
Shit though ma wrist cut.
Bang glass on the crystal floor at club Shiznit,
Lil Romee-Rome just came home,
Violated parole sellin cell phones.
With his Snoop Dogg perm,
His brother Puff Sherm threw two in big worm?
My my my money fold up!
My my my pockets swolled up!
Say what, say what
Just roll up!
What’s the hold up unload and reload up.
Hellfire… Handle the hill? shellfire
Kill quiet like a knife on the front line.
Private live ride stage show,
First bird flamethrow,
Overthrow, takeover,
Name known around the globe.
King Cobra poison slow,
Fang jungle overgrown.
Wu Tang, Ghostface, Alchemist killin this song.
Feelin famous, chop heads, walk illa
Comic, fillin on pain killers, watchin good fellaz,
Dancin in the dungeon all by maself,
I say I think I’m goin crazy, thats a cry for help.
My phone dont ring but get sexy text messages,
Gunnin on ma cop, get to bitches mouth wrestlin.
Hey I’m just chillin with killers at ma disposal,
I have a feelin youll accept ma proposal.
Put another dime in the jukebox, I love, rock n roll,
Bulletproof vest, glock, lock and load.
Wait…
Rap zombie, I’m controlled by powers beyond me.
I go from the drum machine straight to the Digi-D,
To the Harddrive to the G5 to the computer screens.
To the lab thru the speakers to the Pens n the pads
To the science to the lab to the vocab.
Straight to the phone booth, to the mic,
Back to that O-rap
Thru the speakers,
To the place where your hear and your soul at.
Drop out the drums,
Rough mix straight to the work dat?
Bounce the track, disk format and then burn that.
To the CD,
We’ll take it to the truck where the systems at,
Make sure the bass hit like a thunderclap.
Then I double back to the lab,
Fast like I was runnin laps.
I freeze! Back to the Digi-D's to an MP3,
Thru the internet freeway,
Straight to the DJ’s to the radio, constant airplay.
I gotta keep food on my plate, so I’m moving that Weight!
WEIGHT!
Tradução da letra
A minha cocaína é mais branca que o colgate.,
E quando Cristo vier, vou mudar-me.
Acaba com as moedas.,
Grandes pedaços de crack, escreve o meu gangstaz.
Enterrem-me na base do bombardeiro de Bronze.
Dá aos meus jovens guardas os quatro cavalos.,
As minhas Babi gurls recebem os Porsches cor-de-rosa.
Dookie Jims e são todos lindos.
Veio ter com eles tinha uma fortaleza malvada,
Uma criada francesa a chupar-me como a Farah Faucet.
A minha colecção de armas é grande na secção do Adolph.,
O meu mini-eu matou os mexicanos.
Mais conhecido por ma earlobe,
4 milhões de dolla disco ball,
Merda, mas a mãe cortou o pulso.
Bang glass on the crystal floor at club Shiznit,
Lil Romee-Roma acabou de chegar a casa,
Violaram a liberdade condicional sellin telemóveis.
Com a sua permanente Snoop Dogg,
O irmão dele, o Puff Sherm, atirou dois no big worm?
O meu dinheiro dobra-se!
Os meus bolsos encheram-se!
Diz O quê, diz O quê
Rebola!
Qual é a demora para descarregar e recarregar.
Hellfire ... tratar da colina? shellfire
Mata quieto como uma faca na linha da frente.
Espectáculo ao vivo privado,
Flametrow da primeira ave,
Derrube, tomada de posse,
Nome conhecido por todo o mundo.
Cobra-rei veneno lento,
Fang jungle overgrown.
Wu Tang, Ghostface, O Alquimista matou esta música.
Sentir-se famoso, cortar cabeças, andar illa
Comic, fillin on pain killers, watchin good fellaz,
Dançando na masmorra todo por maself,
Acho que estou a enlouquecer, é um pedido de Ajuda.
O meu telefone não toca, mas recebe mensagens sensuais.,
O Gunnin na ma cop, chegar a bitches mouth wrestlin.
Estou só a relaxar com assassinos à disposição da mãe.,
Tenho a sensação de que aceitarás a proposta da mãe.
Põe mais uma moeda na jukebox, adoro rock N roll,
Colete à prova de bala, glock, apontar e carregar.
Esperar…
Zombie do Rap, sou controlado por poderes além de mim.
Vou da bateria até à Digi-D,
Para o Harddrive para o G5 para os ecrãs de computador.
Para o laboratório através dos altifalantes para as canetas e as almofadas
Para a ciência para o laboratório para o vocab.
Directamente para a cabine telefónica, para o microfone.,
De volta ao O-rap
Através dos altifalantes,
Para o lugar onde ouves e a tua alma.
Larguem os tambores.,
Mistura bruta directa ao trabalho?
Salta a faixa, formato de disco e depois queima isso.
Para o CD,
Vamos levá-lo para o camião onde os sistemas estão.,
Certifica-te que o baixo bate como um trovão.
Depois volto para o laboratório.,
Rápido como se estivesse a correr.
Eu congelo! De volta aos Digi-D para um MP3,
Através da Auto-Estrada da internet,
Directamente para o DJ's, para a rádio, um airplay constante.
Tenho de manter a comida no meu prato, por isso vou mover esse peso!
Peso!