Swollen Members — Night Vision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Vision" de Swollen Members.
Letra
Innocence has been lost but innocence is beautiful*
Spreading love is the only way to make it back.
Cocaine and steroids, I don’t get paranoid
You are not a gangster, you’re a fucking errand boy
Werewolf warlord poet and a warrior
Mad Child king Vancouver and Victoria
These kids forfeit against war orphans
I kill often, I fill coffins
Life’s still awful, I will profit
Mad shine bright like light in a socket
Leader of the new school bringing back the old school
True school, fans know my plan, it is foolproof
My life will be a documentary
Don’t pop oxys, shit’ll rock your memory
Don’t get cocky, kids’ll not remember you
Be loyal to your fans and always tell the truth in interviews
Me, Prev, Rob, yo we do our job in intervals
Lucky cause I get to fuck some girls that look like centerfolds
Unlucky when I cross the border cause of Interpol
My name’s red-flagged, I’m from Canada where winter’s cold
Love making music, I feel it in my inner soul
I love God, I have broken from the Devil’s hold
Ever since trying to steer clear of all the seven sins
Realising I have been to places I have never been
Meaning that I never ever stopped to smell the roses
This world is full of evil and people are ferocious
Dragons are red yeah magic is black
Yeah oxys are blue, yeah the manglers are back
Listen to my fucking song, what kind of language is that?
Sorry but the rapper full of pain and anguish is back
I am strange, that’s a fact, I’m insane, that’s a fact
Cold nights, dark days, and my rainbows are black
I was popping pills, doing rails, that’s a fact
Now my life’s like a train that’s derailed off the track
Rap with iron jaws, face like iron mask
But I told you that I’m Schwarzenegger, bitch I am back
I used to take a ferry boat, float across the River Styx
Morse code flow classified encrypted messages
North Pole cold lace your face no compasses
North face, set up basecamp, same emphasis
Survival of the fittest, eat rival tribes for breakfast
Ravenous, wait until the moon is in it’s crescent
Black obelisk surrounded by primates
Time waits for no man, mindstate will vibrate
Ask me what I hate and I’ll state hatred
I’m a Canadian with friends that are patriots
Passport aged like a newspaper
I’m not of this world, James Bond Moonraker
You just soft, Lara Croft Tomb Raider
I’ve mastered this craft, last of the airbenders
All four elements are at my disposal
Control nights’creatures, that’s rats cobras
Tradução da letra
A inocência foi perdida mas a inocência é bela*
Espalhar o amor é a única maneira de voltar.
Cocaína e esteróides, não fico paranóico.
Não és um gangster, és um moço de recados.
Poeta Warlow warlord lobisomem e guerreiro.
Mad Child king Vancouver e Victoria
Estes miúdos desistem contra órfãos de guerra.
Mato muitas vezes, encho caixões
A vida ainda é horrível, vou lucrar.
Mad shine bright like light in a socket
Líder da nova escola trazendo de volta a velha escola
A verdadeira escola, os fãs conhecem o meu plano, é infalível
A minha vida será um documentário
Não rebentes Oxis, a merda vai abanar a tua memória.
Não te armes em convencido, Os miúdos não se vão lembrar de TI.
Sejam leais aos vossos fãs e digam sempre a verdade nas entrevistas.
Eu, o Prev, o Rob, fazemos o nosso trabalho em intervalos.
Tenho sorte por poder foder umas miúdas que se parecem com o centerfolds.
Azar quando atravesso a fronteira causa da Interpol
O meu nome é red flaged, sou do Canadá onde o inverno é frio
Adoro fazer música, sinto-a na minha alma interior
Eu amo Deus, eu quebrei o controle do diabo
Desde que tentei afastar-me de todos os sete pecados
Percebendo que estive em lugares onde nunca estive
Significa que nunca parei para cheirar as rosas.
Este mundo está cheio de mal e as pessoas são ferozes.
Dragões são vermelhos sim magia é negra
Sim, os bois são azuis, sim, os manglers voltaram.
Ouve a minha música, que tipo de linguagem é essa?
Desculpa, mas o rapper cheio de dor e angústia está de volta.
Eu sou estranho, isso é um facto, eu sou louco, isso é um facto
Noites frias, dias escuros, e meus arco-íris são negros
Estava a tomar comprimidos, a fazer Carris, é um facto.
Agora a minha vida é como um comboio que descarrilou
Rap com mandíbulas de ferro, rosto como máscara de ferro
Mas eu disse-te que sou o Schwarzenegger, cabra estou de volta
Costumava apanhar um barco de ferry, flutuava através do rio Styx.
Mensagens cifradas classificadas por fluxo de código Morse
Renda fria do Pólo Norte a tua cara não tem bússolas
Face norte, montar o basecamp, a mesma ênfase
Sobrevivência dos mais aptos, comer tribos rivais ao pequeno-almoço.
Vorazes, espera até a lua estar em crescente
Obelisco negro rodeado de primatas
O tempo não espera por ninguém, o mindstate vibrará
Pergunta - me o que odeio e eu vou declarar ódio.
Sou canadiano com amigos que são patriotas.
Passaporte envelhecido como um jornal
Não sou deste mundo, James Bond Moonraker.
És macia, Lara Croft Tomb Raider.
Dominei esta nave, o último dos dominadores de ar.
Todos os quatro elementos estão à minha disposição
Creaturas da Control nights, são cobras ratos.