Swollen Members — My Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life" de Swollen Members.

Letra

10's, 20's 40's, 80's
MadChild popping more pills than Slim Shady
Cash, cars, strippers, models traded all of that for little pills in a bottle
Oxys, Percocet, Vicodin, Somas doesn’t really matter long as I am in a coma
My family and my friends say enough is enough
This is MadChild’s life and I’m fucking it up Constipated, only shit when I’m concentrated
MadChild try to catch and I’m constant faded
The promoter’s happy if the little monster made it Known for skipping shows but known for ripping flows
Was known for stacking gwap, rocking shows and hitting hoes
Now waking up to pay the bill is fucking typical
I’m watching porno but my dick ain’t hard
People look at me like who the fuck is this retard
All I do is watch movies, stoned alone on my couch
Passed out with a lit cigarette in my mouth
I got cigarette holes on my couch, on my clothes
Cigarette burns in my house on the floor
Doing a head nod pushing my whip through the streets
But it’s not to the beat its cause I’m falling asleep
I got a monkey on my back dog enough is enough
Cause this is MadChild’s life and I’m fucking it up Had myself an intervention, dragged my ass to rehab
Love God but prayed so much I should have bought kneepads
There’s too many rules to follow that shit was making me mad
Sit and talk to strangers and I listen to feedback
Hi! My name is MadChildmy name is Quit drugs, go back to being drunk and famous
20 days later I was back on the plane
25 days later back at it again
I was back in outer space like an astronaut
With a box of cracker jacks and an astropop
Popping pills like candy, so much candy
My tummy looking like the late John Candy
My girl get mad cause I don’t get randy
That’s about the time Viagra come in handy
Aw man, come on dog enough is enough
This is MadChild’s life and I’m fucking it up 10's, 20's 40's, 80's
Asher Roth sounds exactly like Slim Shady
Cash, cars, strippers, models traded all of that for little pills in a bottle
Oxys, Percocet, Vicodin, Somas doesn’t really matter long as I am in a coma
My family and my friends say enough is enough
This is MadChild’s life and I’m fucking it up

Tradução da letra

10, 20, 40, 80
MadChild tomou mais comprimidos do que Slim Shady.
Dinheiro, carros, strippers, modelos trocaram tudo isso por comprimidos numa garrafa.
Oxys, Percocet, Vicodin, soma não importa enquanto eu estiver em coma.
A minha família e os meus amigos dizem que basta
Esta é a vida do MadChild e eu estou a estragar tudo com prisão de ventre, só merda quando estou concentrado
A MadChild tenta apanhar e eu estou constantemente a desaparecer.
O promotor está feliz se o monstrinho o fez conhecido por faltar a espectáculos, mas conhecido por rasgar fluxos.
Era conhecido por empilhar gwap, shows de rock e bater hoes
Agora acordar para pagar a conta é típico
Estou a ver porno mas a minha pila não é dura
As pessoas olham para mim como se fosse este atrasado mental.
Tudo o que faço é ver filmes, pedrado sozinho no meu sofá.
Desmaiei com um cigarro aceso na boca.
Tenho buracos de cigarro no meu sofá, nas minhas roupas.
Queimaduras de cigarro na minha casa no chão
Fazendo um aceno de cabeça empurrando o meu chicote pelas ruas
Mas não é ao ritmo porque estou a adormecer
Tenho um macaco no meu cão o suficiente é suficiente
Porque esta é a vida do MadChild e estou a estragar tudo. tive uma intervenção, arrastei-me para a reabilitação.
Amo Deus, mas rezei tanto que devia ter comprado joelheiras.
Há demasiadas regras para seguir essa merda estava a irritar-me.
Senta-te e fala com estranhos e eu ouço comentários
Olá! O meu nome é Madchild o meu nome é Quit drugs, voltar a ser bêbado e famoso
20 dias depois estava de volta ao avião.
25 dias mais tarde de volta a ela novamente
Estava de volta ao espaço como um astronauta.
Com uma caixa de cracker jacks e um astropop
Tomar comprimidos como doces, tantos doces
A minha barriga parece o falecido John Candy.
A minha miúda zanga-se porque não percebo o randy.
Foi nessa altura que Viagra deu jeito.
Vá lá, meu, já chega.
Esta é a vida da MadChild e estou a estragar tudo 10, 20, 40, 80
Asher Roth soa exactamente como Slim Shady.
Dinheiro, carros, strippers, modelos trocaram tudo isso por comprimidos numa garrafa.
Oxys, Percocet, Vicodin, soma não importa enquanto eu estiver em coma.
A minha família e os meus amigos dizem que basta
Esta é a vida da MadChild e estou a estragar tudo.