Swollen Members — House of Sin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House of Sin" de Swollen Members.
Letra
I’m a Tasmanian Devil, Prevail’s the Roadrunner
Rob the Viking
I love beats by the Viking and the Alchemist
People get inside my head like John Malkovich
My life is getting complicated like calculus
I feel like jumping off a bridge or a balcony
So sometimes I sit around, might sulk a bit
But still I’m holding on tight like a Vulcan grip
Instead I think about the suicide that I’ll commit
I’m pulling killer crazy words from the alphabet
Cooped up, sometimes I gotta leave the house and shit
Otherwise my life will turn into the House of Sin
I’m running into old friends asking, «How've you been? «I lost three million dollars dog, how’ve you been?
My teeth are falling out my head so my mouth all red
My teeth are rotten and there’s holes in my couch and shit
Yeah every day reminders the truth it hurts
Cause I got cigarette burns in my Gucci shirts
Yo Mad Child I never write a goofy verse
I still I stare into the mirror thinking, «You've been cursed.»
Listen to your song, I have to pop a roofie first
Cause I am nuclear, when I walk in a booth it’s church
I’m on some Bruce Lee Enter the Dragon shit
Crouching Tiger Hidden Dragon shit
We are warriors, Red Dragon kid
There’s warmth under the wing of the dragon bitch
I’m on my kung-fu hustle
My black '69 Mustang, it got muscle
Mad samurais don’t hide, we just rush em You want me street now we gonna crush em
I’m the Swollen Army general, we gonna swarm on you
My performance quite like me, I’m Moulin Rouge
I’m a cut into your crew like some Cordon Bleu
I’m sipping on some Grand Dame, you drinking?
I make your heart skip a beat like it’s new Beirut
And if you don’t know what to do then you should stay on your stoop
People always ask me what part do I play in the?
What do I say? I’m just a dude in a Tom Ford suit
Space face erase cartoon, you dudes is Betty Boop
Make a tune and break bread and then get jetty with the loot
Play around the Greyhound and squeeze the juice out your grapefruit
Prev-one Ketel One, Belvedere, or Grey Goose
Major league beat down, a homerun, a base?
Major labels always wonder when we gonna break loose
Can’t stop the profit motherfucker, I’m like Jeru
S&M it’s us again, people know we stay true
I’m on some Apocalypse Now
Behind enemy lines like black hawk down
The Shining, the Crazies, the Happening, the Town
Keep your eyes wide shut when the crows come around
I’m on my kung-fu hustle
A black '69 Mustang it got muscle
Mad samurais don’t hide, we just rush em You want me street now we gonna crush em
I’m on some Bruce Lee Enter the Dragon shit
Crouching Tiger Hidden Dragon shit
We are warriors, Red Dragon kid
There’s warmth under the wing of the dragon bitch
I’m on my kung-fu hustle
A black '69 Mustang it got muscle
Mad samurais don’t hide, we just rush em You want me street now we gonna crush em
Tradução da letra
Sou um diabo da Tasmânia, prevalece o Roadrunner
Roubar o Viking
Adoro batidas do Viking e do Alquimista.
As pessoas entram na minha cabeça como o John Malkovich.
A minha vida está a ficar complicada como o cálculo.
Apetece-me saltar de uma ponte ou de uma varanda.
Por isso, às vezes, fico sentada, a amuar um pouco.
Mas ainda assim estou a segurar-me como um cabo Vulcano
Em vez disso, penso no suicídio que vou cometer.
Estou a tirar palavras malucas do alfabeto.
Enfiado, às vezes tenho de sair de casa e merdas assim.
Caso contrário, a minha vida tornar-se-á na Casa do pecado.
Estou a encontrar velhos amigos a perguntar: "Como tens passado? "Perdi três milhões de dólares Cão, como tens passado?
Os meus dentes estão a cair-me da cabeça por isso a minha boca toda vermelha
Os meus dentes estão podres e há buracos no meu sofá e essas merdas.
Sim, todos os dias relembra a verdade.
Porque tenho queimaduras de cigarro nas minhas camisas Gucci.
Criança louca, nunca escrevo um verso Pateta.
Ainda olho para o espelho e penso: "foste amaldiçoado.»
Ouve a tua canção, primeiro tenho de fazer um roofie.
Porque sou nuclear, quando entro numa cabine é igreja.
Estou numa cena do Bruce Lee. entra na merda do Dragão.
Tigre agachado, merda de Dragão escondida.
Somos guerreiros, Red Dragon kid.
Há calor debaixo da asa da cabra dragão.
Estou no meu Kung-fu hustle
O meu Mustang preto de 69 tem músculos.
Os samurais loucos não se escondem, só os atacamos. queres-me na rua agora vamos esmagá-los.
Sou o general do exército inchado, vamos atacar-te.
O meu desempenho é como eu, sou o Moulin Rouge
Sou um corte na tua tripulação como um Cordon Bleu.
Estou a beber em cima de uma Grand Dame, estás a beber?
Faço o teu coração saltar uma batida como se fosse Nova Beirute.
E se você não sabe o que fazer então você deve ficar no seu degrau
As pessoas perguntam-me sempre qual é o meu papel?
O que digo? Sou apenas um tipo de fato Tom Ford.
"Space face erase cartoon, you dudes is Betty Boop"
Faz uma melodia e parte o pão e depois põe-te a andar com o saque.
Brinca com o galgo e espreme o sumo da tua toranja.
Prev-one Ketel One, Belvedere, ou Grey Goose
Uma batida da liga principal, um homerun, uma base?
As grandes editoras perguntam-se sempre quando nos vamos libertar.
Não consigo parar o cabrão do lucro, sou como o Jeru.
S&m somos nós outra vez, as pessoas sabem que permanecemos verdadeiros
Estou num Apocalypse Now
Atrás das linhas inimigas como Black hawk down
The Shining, the Crazies, The Happening, the Town
Mantém os olhos bem fechados quando os corvos aparecerem.
Estou no meu Kung-fu hustle
Um Mustang preto de 69 tem músculo.
Os samurais loucos não se escondem, só os atacamos. queres-me na rua agora vamos esmagá-los.
Estou numa cena do Bruce Lee. entra na merda do Dragão.
Tigre agachado, merda de Dragão escondida.
Somos guerreiros, Red Dragon kid.
Há calor debaixo da asa da cabra dragão.
Estou no meu Kung-fu hustle
Um Mustang preto de 69 tem músculo.
Os samurais loucos não se escondem, só os atacamos. queres-me na rua agora vamos esmagá-los.