Swollen Members — Block Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Block Party" de Swollen Members.
Letra
Nuclear power, you can feel
How we’re changing up the game, things won’t be the same
After we done with it We’re hollering at you all, like come get it Bump bump bump, bump bump bump
All the girls say
Bump bump bump, bump bump bump
When the roof come tumblin' down
You know we the cause of that, I’ma go down
In history as some kinda alien rhymer
Who blew up the planet then left in a space liner
And took all the bitches with him and then hit 'em
My man Nucleus provided this dumb rhythm
Dumb meaning good, not dumb meaning stupid
You all don’t believe it then you can come see me do it
My truth is my truth, that’s all there is to it
I say what the fuck, I feel it, get used to it It’s an incredible game
I got love for my partners, we know we’re the same
Ooh, sometimes I’m wildin' out
Set the building on fire then you fallin' out
And then we can turn it into a block party
And get some drinks on while you call the cops on me Nuclear power, you can feel
How we’re changing up the game, things won’t be the same
After we done with it We’re hollering at you all, like come get it Bump bump bump, bump bump bump
All the girls say
Bump bump bump, bump bump bump
I keep a ton of them runnin' like mascara
Prev one numba one in the last era
Now that’s terror you should call me the crypt keeper
Smokin' green reefer with the grim reaper
I’m the kind of rapper you should keep in your household
Turn up the heat because everything in my mouth cold
I’m a ball of ice and rock
Hurling words at a speed that’s unorthodox
Clashing worlds, Pandora’s Box
Burning herb, twenty past four o’clock
When my cell mates loose all hell breaks loose
Hit you from above and put some shells on your roof
Tell him to move, run through obstacles
Retrospect, laser opticals
Seven nation armies couldn’t hold me back
When I swing a battle axe, Ima make a skull crack
Nuclear power, you can feel
How we’re changing up the game, things won’t be the same
After we done with it We’re hollering at you all, like come get it Bump bump bump, bump bump bump
All the girls say
Bump bump bump, bump bump bump
Ain’t no holdin' us back like crack addicts
Tell your whole camp to pack up, I’m back at it As a matter of fact I’m strapped with raps of combat
Full combat, you don’t want that
I’ll put you in a headlock, twist your arm back
Rip up your throat back, snatch your change
Got a lotta great friends but I act so strange
I wonder if it’s anything to do with fame
I wonder how many of them would like to ruin my name
Careful what you wish for it might come true
Then every move I make you’re like can I come too?
Then everyone I meets like how can I join you?
I ain’t pretendin' that its not strenuous
My girlfriend’s jealous and my best friend’s envious
Stay focused, please remember this
Keep friend’s close show enemies what unfriendly is Nuclear power, you can feel
How we’re changing up the game, things won’t be the same
After we done with it We’re hollering at you all, like come get it Nuclear power, you can feel
How we’re changing up the game, things won’t be the same
After we done with it We’re hollering at you all, like come get it Bump bump bump, bump bump bump
All the girls say
Bump bump bump, bump bump bump
Fellas go Bump bump bump, bump bump bump
Ladies go Bump bump bump, bump bump bump
Tradução da letra
Energia Nuclear, você pode sentir
Como estamos a mudar o jogo, as coisas não serão as mesmas.
Depois de acabarmos com isto, gritamos com vocês todos, como se fossem um Bump bump bump, bump bump bump bump
Todas as raparigas dizem
Bump bump bump, bump bump bump bump
When the roof come tumblin' down
Sabes que nós somos a causa disso, eu vou descer.
Na história como uma espécie de alienígena
Que explodiu o planeta e depois partiu num navio espacial
E levou todas as putas com ele e depois bateu-lhes
O meu homem Nucleus providenciou este ritmo estúpido.
Estúpido significa bom, não estúpido significa estúpido
Vocês não acreditam, então podem vir ver-me a fazê-lo.
A minha verdade é a minha verdade, é tudo o que há para ela
Eu digo Que porra, eu sinto, acostume-se a isso é um jogo incrível
Tenho amor pelos meus parceiros, sabemos que somos iguais
Ooh, às vezes estou a murchar
Incendiar O edifício e depois cair
E depois podemos transformá-lo numa festa em bloco.
E beber uns copos enquanto chamas a polícia por causa da minha energia Nuclear, podes sentir
Como estamos a mudar o jogo, as coisas não serão as mesmas.
Depois de acabarmos com isto, gritamos com vocês todos, como se fossem um Bump bump bump, bump bump bump bump
Todas as raparigas dizem
Bump bump bump, bump bump bump bump
Tenho montes deles a correr como rímel.
Antes de um numba um na última era
Isso é terror. devias chamar - me guardião da cripta.
Fumando erva verde com o Ceifador da morte
Sou o tipo de rapper que devias manter na tua casa.
Aumenta o calor porque tudo na minha boca está frio
Sou uma bola de gelo e rocha
Lançar palavras a uma velocidade pouco ortodoxa
Clashing worlds, Pandora's Box
Erva ardente, às 16h20.
Quando os meus companheiros de cela se soltam o inferno
Bater-te de cima e colocar algumas conchas no teu telhado
Diz-lhe para se mexer, correr através de obstáculos
Retrospectivas, ópticas laser
Sete exércitos da nação não conseguiam deter-me.
Quando uso um machado de batalha, a Ima parte o crânio.
Energia Nuclear, você pode sentir
Como estamos a mudar o jogo, as coisas não serão as mesmas.
Depois de acabarmos com isto, gritamos com vocês todos, como se fossem um Bump bump bump, bump bump bump bump
Todas as raparigas dizem
Bump bump bump, bump bump bump bump
Não há ninguém a segurar-Nos como viciados em crack
Diz a todo o acampamento para fazer as malas, estou de volta, na verdade, estou atado com raps de combate.
Combate total, não queres isso.
Vou colocar-te num bloqueio de cabeça, torcer o teu braço para trás.
Rasga a garganta para trás, pega no troco.
Tenho muitos bons amigos, mas a minha atitude é tão estranha.
Será que tem alguma coisa a ver com a fama?
Pergunto - me quantos deles gostariam de arruinar o meu nome.
Cuidado com o que desejas que se torne realidade.
Então, cada movimento que te faço é como se também pudesse ir?
Então todos os que conheço gostam como posso juntar-me a ti?
Não estou a fingir que não é extenuante.
A minha namorada tem ciúmes e o meu melhor amigo tem inveja.
Concentra-te, por favor lembra-te disto.
Manter os inimigos próximos de Friends mostram o que é hostil a energia Nuclear, você pode sentir
Como estamos a mudar o jogo, as coisas não serão as mesmas.
Depois de acabarmos com isto, gritamos com todos vocês, como se fossem buscar energia Nuclear, vocês podem sentir
Como estamos a mudar o jogo, as coisas não serão as mesmas.
Depois de acabarmos com isto, gritamos com vocês todos, como se fossem um Bump bump bump, bump bump bump bump
Todas as raparigas dizem
Bump bump bump, bump bump bump bump
Rapazes vão bater, bater, bater, bater
As senhoras vão, vão, vão, vão, vão!