Switchfoot — What It Costs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What It Costs" de Switchfoot.
Letra
Sunlight fading fast, make it last
Like a flame flickers, then it’s past
Moonlight fades to dark, carry on You never know what’s real until it’s gone
But love deals the currency of loss
Don’t ever forget what it cost
Hold on to me, carry me through
Our story needs the pain that we outgrew
Yeah, you can’t call it love until you’ve lost
If you love someone this is what it cost
This city cries softly tonight
Like a million teardrops from a thousand eyes
I’m drenched beneath the rainy Melbourne skies
Wonder how it is I feel so dry inside
But love uses the pain to drill the holes
That irrigate our dry and thirsty souls
Hold on to me, carry me through
Our story needs the pain that we outgrew
Yeah, you can’t call it love until you’ve lost
If you love someone this is what it cost
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Sunlight fading fast, make it last
Sunlight fading fast, make it last
Tradução da letra
A luz do sol a desaparecer rapidamente, faz com que dure
Como uma chama cintila, então é passado
O luar desvanece-se até escurecer, e nunca se sabe o que é real até desaparecer.
Mas o amor lida com a moeda da perda
Nunca te esqueças do que custou.
Agarra-te a mim, Leva-me até ao fim
A nossa história precisa da dor que ultrapassámos.
Sim, não podes chamar-lhe amor até teres perdido
Se amas alguém, isto é o que custa.
Esta cidade chora suavemente esta noite
Como um milhão de lágrimas de mil olhos
Estou encharcado sob os céus chuvosos de Melbourne
Pergunto-me como me sinto tão seco por dentro
Mas o amor usa a dor para perfurar os buracos
Que irrigam as nossas almas secas e sedentas
Agarra-te a mim, Leva-me até ao fim
A nossa história precisa da dor que ultrapassámos.
Sim, não podes chamar-lhe amor até teres perdido
Se amas alguém, isto é o que custa.
Ohhh
Ohhh
Ohhh
A luz do sol a desaparecer rapidamente, faz com que dure
A luz do sol a desaparecer rapidamente, faz com que dure