Switchfoot — Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stars" de Switchfoot.
Letra
Maybe I’ve been the problem, maybe I’m the one to blame
But even when I turn it off and blame myself, the outcome feels the same
I’ve been thinkin maybe I’ve been partly cloudy, maybe I’m the chance of rain
Maybe I’m overcast, and maybe all my lucks washed down the drain
I’ve been thinking 'bout everyone, everyone you look so lonely
But when I look at the stars,
when I look at the stars,
when I look at the stars I see someone else
When I look at the stars,
the stars, I feel like myself
Stars lookin at our planet watching entropy and pain
And maybe start to wonder how the chaos in our lives could pass as sane
I’ve been thinking bout the meaning of resistance, of a hope beyond my own
And suddenly the infinite and penitent begin to look like home
I’ve been thinking bout everyone, everyone you look so empty
But when I look at the stars,
when I look at the stars,
when I look at the stars I see someone else
When I look at the stars,
the stars, I feel like myself
everyone, everyone we feel so lonely
everyone, yeah everyone we feel so empty
When I look at the stars,
when I look at the stars,
when I look at the stars I feel like myself
When I look at the stars, the stars
I see someone…
Tradução da letra
Talvez eu tenha sido o problema, talvez eu seja o culpado.
Mas mesmo quando desligo e me culpo, o resultado é o mesmo.
Estive a pensar, talvez tenha estado um pouco nublado, talvez seja a hipótese de chover.
Talvez eu esteja nublado, e talvez todas as minhas lucks tenham sido arrastadas pelo ralo.
Tenho pensado em toda a gente, em toda a gente que pareces tão só.
Mas quando olho para as estrelas,
quando olho para as estrelas,
quando olho para as estrelas vejo outra pessoa
Quando olho para as estrelas,
as estrelas, sinto-me eu mesmo
Estrelas a olhar para o nosso planeta a ver entropia e dor
E talvez começar a pensar como o caos nas nossas vidas pode passar como são
Tenho pensado no significado da resistência, de uma esperança para além da minha.
E de repente o infinito e o penitente começam a parecer o lar
Estive a pensar em toda a gente, em toda a gente que pareces tão vazia.
Mas quando olho para as estrelas,
quando olho para as estrelas,
quando olho para as estrelas vejo outra pessoa
Quando olho para as estrelas,
as estrelas, sinto-me eu mesmo
todos, todos nós nos sentimos tão sozinhos
todos, Sim todos nos sentimos tão vazios
Quando olho para as estrelas,
quando olho para as estrelas,
quando olho para as estrelas sinto-me eu mesmo
Quando olho para as estrelas, para as estrelas
Eu vejo alguém…