Switchfoot — Selling The News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selling The News" de Switchfoot.
Letra
See, opinions are easier to swallow than facts
The greys instead of the whites and the blacks
If you shoot it too straight they won’t come back
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
Suspicion is the new religion
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I can see your talking heads
On the television set
On the internet they said
That fact is fiction
Suspicion is the new religion
Substance, oh substance — where have you been?
You’ve been replaced by the masters of spin
Who make good looking books and write history in We’re selling the news
The lines start to blur, I get so confused
I get shiny new models mixed up with the blues
I get binary code mixed up with abuse
The facts are simply one option to choose
Where nothing is sacred, there’s nothing to lose
Where nothing is sacred, all is consumed
We’re still on the air, it must be the truth
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything I see is greed
The fact is fiction
Suspicion is the new religion
Tradução da letra
As opiniões são mais fáceis de engolir do que os factos.
Os greys em vez dos brancos e dos negros
Se disparares muito direito, eles não voltarão.
Estamos a vender as notícias.
Quero acreditar em ti.
Quero acreditar
Mas tudo aqui está no meio
O facto é ficção.
O facto é ficção.
Quero acreditar em ti.
Quero acreditar
Mas tudo aqui está no meio
O facto é ficção.
A suspeita é a nova religião
Estamos a vender as notícias.
Quero acreditar em ti.
Quero acreditar
Mas tudo aqui está no meio
O facto é ficção.
O facto é ficção.
Quero acreditar em ti.
Quero acreditar
Mas tudo aqui está no meio
O facto é ficção.
O facto é ficção.
Consigo ver as vossas cabeças falantes.
Na televisão
Na internet disseram:
Esse facto é ficção.
A suspeita é a nova religião
Substância, substância ... onde estiveste?
Foste substituído pelos mestres do spin.
Que fazem livros bonitos e escrevem história estamos a vender as notícias
As linhas começam a borrar, fico tão confuso
Tenho modelos novos e brilhantes misturados com os blues
Tenho código binário misturado com abuso.
Os factos são apenas uma opção a escolher
Onde nada é sagrado, não há nada a perder
Onde nada é sagrado, tudo é consumido
Ainda estamos no ar, deve ser a verdade.
Estamos a vender as notícias.
Quero acreditar em ti.
Quero acreditar
Mas tudo aqui está no meio
O facto é ficção.
O facto é ficção.
Quero acreditar em ti.
Quero acreditar
Mas tudo aqui está no meio
O facto é ficção.
O facto é ficção.
Quero acreditar em ti.
Quero acreditar
Mas tudo o que vejo é ganância.
O facto é ficção.
A suspeita é a nova religião