Switchfoot — Poparazzi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poparazzi" de Switchfoot.
Letra
this is a tune for the poparazzi
The who’s who and the so and so’s
This is a tune for the graven images
Of Marilyn Monroe
We saw your face on the magazine
We heard your song on the MP3
You’re stuck in my head
Stuck in my head
Stuck in my head
You can close your ears and your eyes but
Pop will never leave you alone
Leave me alone with all your social mingle
You try so hard to stay on top
Leave me alone with your little jingle
With your picture perfect pop
We read the article in Seventeen
We saw the video on MTV
This is a tune for the late Nirvana
The teen spirit of rock-and-roll
This is a tune for the velvet Elvis'
On the 90 210
I thought my eyes were gonna get off clean
Til I read your lips on the TV screen
You were busy saying things you didn’t mean
Now everyone’s singing along
With your ridiculous song
You got it stuck
You got it stuck in my head…
Tradução da letra
esta é uma música para os poparazzi.
Quem é quem e assim e assim é
Esta é uma música para as imagens gravadas
De Marilyn Monroe
Vimos a tua cara na revista.
Ouvimos a tua canção No MP3.
Estás preso na minha cabeça
Preso na minha cabeça
Preso na minha cabeça
Podes fechar os ouvidos e os olhos, mas ...
O pai nunca te deixará em paz.
Deixa-me em paz com toda a tua mistura social
Esforças-te tanto para ficar por cima
Deixa-me em paz com o teu pequeno jingle
Com o teu pop perfeito
Lemos o artigo em 17
Vimos o vídeo na MTV.
Esta é uma música para o final do Nirvana
The teen spirit of rock-and-roll
Esta é uma música para o velvet Elvis.
Em 90 210
Pensei que os meus olhos iam ficar limpos.
Até ler os teus lábios no ecrã da TV
Estavas ocupado a dizer coisas que não querias.
Agora todos cantam juntos
Com a tua canção ridícula
Está preso.
Tens isso preso na minha cabeça…