Switchfoot — Playing For Keeps letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Playing For Keeps" de Switchfoot.

Letra

Do me a favor
Would you sing this to me slow?
'Cause I’m thinking it’s my song
Do me a favor
Would you tell me when to let go?
'Cause I think I’m holding on Would you do it for me?
'Cause I’m playing for keeps
Tell me tomorrow has come
With open arms
If you say it’s time to move on Then I’ll stop holding on If you say that it’s time for moving on Time for moving on Do me a favor
Would you tell me which way is up?
'Cause I don’t know how to quit
Do me a favor
'Cause I’m playing for keeps

Tradução da letra

Faz-me um favor.
Podes cantar-me isto devagar?
Porque estou a pensar que é a minha canção
Faz-me um favor.
Dizes-me quando devo largar?
Porque acho que estou a segurar-me. Farias isso por mim?
'Cause i'm playing for keeps
Diz-me que chegou amanhã.
De braços abertos
Se dizes que está na hora de seguir em frente, então deixo de me agarrar se dizes que está na hora de seguir em frente. Faz-me um favor.
Pode dizer-me para que lado fica?
'Cause I don't know how to quit
Faz-me um favor.
'Cause i'm playing for keeps