Switchfoot — Hope Is The Anthem letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope Is The Anthem" de Switchfoot.

Letra

Sometimes what you need is what you fight
Like a wounded man out on the run
Like shadows hiding from the light
But your love is what I was running from
Hope’s a seed you have to sow
When you let it go it comes to life
So you stretch your arrows on the bow
And you pull them back and watch them fly
My heartbeat, my oxygen
My banner, my home
My future, my song
Your hope is the anthem of my soul
My lungs and I were born to fight
Sometimes I’m not sure what I’m fighting for
But death ain’t the only end in sight
Cause this ain’t a battle it’s a lifelong war
My heartbeat, my oxygen
My banner, my home
My freedom, my song
Your hope is the anthem of my soul
Your hope is the anthem of my soul
My heart is beating like a blown speaker
The spirit is willing but the flesh is weaker
A distortion pedal and a pair of wings
And an anthem played on broken strings
My heartbeat, my oxygen
My banner, my home
My future, my song
Your hope is the anthem
Your hope is the anthem of my soul
Your hope is the anthem of my soul
Your hope is the anthem of my soul
Your hope is the anthem of my soul
Your hope is the anthem of my soul
Yeah could you make me whole?
(like holy water)

Tradução da letra

Às vezes o que precisas é do que lutas
Como um homem ferido em fuga
Como sombras escondidas da luz
Mas o teu amor é do que eu estava a fugir.
A esperança é uma semente que tens de semear.
Quando você deixa ir, vem à vida.
Então estica as tuas flechas no arco
E tu puxa-los para trás e vê-los voar
O meu coração, o meu oxigénio
A minha bandeira, a minha casa
O meu futuro, a minha canção
A tua esperança é o hino da minha alma
Os meus pulmões e eu nascemos para lutar.
Às vezes, não sei pelo que luto.
Mas a morte não é o único fim à vista
Porque isto não é uma batalha é uma guerra para toda a vida
O meu coração, o meu oxigénio
A minha bandeira, a minha casa
A minha liberdade, a minha canção
A tua esperança é o hino da minha alma
A tua esperança é o hino da minha alma
O meu coração bate como um altifalante soprado
O espírito está disposto, mas a carne está mais fraca.
Um pedal de distorção e um par de asas
E um hino tocado em cordas quebradas
O meu coração, o meu oxigénio
A minha bandeira, a minha casa
O meu futuro, a minha canção
A tua esperança é o hino
A tua esperança é o hino da minha alma
A tua esperança é o hino da minha alma
A tua esperança é o hino da minha alma
A tua esperança é o hino da minha alma
A tua esperança é o hino da minha alma
Podes fazer-me ficar inteiro?
(como água benta)