Switchfoot — Amy's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amy's Song" de Switchfoot.
Letra
Amy’s gone
And time rolls on How far? how fast? how long?
The last time we saw Amy
She was headed for the shore
Fighting off the volatile gray skies
She said now begins forever
And that no one knows their time
We bid farewell not knowing
That might be our last goodbye
Amy was a fighter
She cut like Casius Clay
She burned like a fire
Despite these rains
Where time was a question
She only knew one song
She’s singing, «how far, how fast, how long?»
Salvation is a fire
In the midnight of the soul
It lights up like a can of gasoline
Yeah, she’s a freedom fighter
She’s a stand up kind of girl
She’s out to start a fire
In a bar code plastic world
When everything stops moving
And I stop to catch my breath
And ride my train of thought
All the way round
My thoughts return to Amy
And the fire she’s begun
She came shen we were freezing
And left us burning up
Tradução da letra
A Amy foi-se embora.
E o tempo passa até onde? a que velocidade? quanto tempo?
A última vez que vimos a Amy
Ela ia para a costa.
Lutando contra os voláteis céus cinzentos
Ela disse que agora começa para sempre
E que ninguém sabe o seu tempo
Despedimo-nos sem saber
Pode ser o nosso último adeus.
A Amy era uma lutadora.
Ela cortava como o Cassius Clay.
Ela ardeu como um fogo
Apesar destas chuvas
Onde o tempo era uma pergunta
Ela só sabia uma canção.
Ela está a cantar: "a que distância, a que velocidade, quanto tempo?»
A salvação é um fogo
À meia-noite da alma
Ilumina-se como uma lata de gasolina
Sim, ela é uma lutadora pela liberdade.
Ela é do tipo de se levantar
Ela está lá fora para começar um incêndio.
Num mundo plástico de código de barras
Quando tudo parar de se mover
E paro para recuperar o fôlego
And ride my train of thought
Todo o caminho
Os meus pensamentos voltam para a Amy
E o fogo que ela começou
Ela veio quando estávamos a congelar.
E deixou-nos a arder