Swish and Flick — Pimp My Ford Anglia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pimp My Ford Anglia" de Swish and Flick.
Letra
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do
I got Draco in the front seat
Crabbe and Goyle in the back
We will jinx you into next week if you try to talk smack
I got junk in the trunk
I got loot in the boot
I got an owl on the bonnet
And I think she’s gonna hoot
It was an old blue car, never got me very far
I had nothin' but doubt till' Arthur Weasley tricked it out
'Cause I like flashy things I had to pimp my ride
And now the seats are upholstered in dragon skin hide
And now my car looks mean, it’s got silver rims that spin
And it’s painted all green, representin' Slytherin
The brake lights are blood red
And the headlights are blue
I got my nine inch by my side
So what the fuck you gonna do?
We gonna ride real high
When we ride up in the sky
And if you see the dark mark
That means some witch has just died
Wiz be tryna race me
Flyin' on their Cleansweeps
Wiz cannot disgrace me cause I got back up from my peeps
(Shoot, what you got?)
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do
I got Draco in the front seat
Crabbe and Goyle in the back
We will jinx you into next week if you try to talk smack
I got junk in the trunk
I got loot in the boot
I got an owl on the bonnet
And I think she’s gonna hoot
The Whomping Willow gave it a smackdown
When Ron drove into it
If you think I’m going to back down
Well son, you’re full of shit
I do a drive-by through Hogsmeade
The wizards fear the worst
I roll down the windows
And shoot the killing curse
I’ve been hit with a few spells, but I don’t walk with a limp
Some may say I’m Draco’s bitch
But in fact I’m his pimp
My flying car is so great
I like to hover to the club
All the witches player hate
When I go down the pub
I step out of the car and I got that gangsta lean
When I step into the bar I make all the wizards scream
'Cause everybody knows me
I don’t need to show ID
I drink top shelf firewhisky when I rock the VIP
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do
I got Draco in the front seat
Crabbe and Goyle in the back
We will jinx you into next week if you try to talk smack
I got junk in the trunk
I got loot in the boot
I got an owl on the bonnet
And I think she’s gonna hoot
Swish and Flick
Two double O nine
Pimp my Ford Anglia, baby
Yeah, we out, witches
Tradução da letra
Tenho um Ford Anglia voador e vou com a minha tripulação.
Porque sou um líder de gang chulo, sabes que sim.
Tenho o Draco no Banco da frente.
Crabbe e Goyle atrás
Vamos dar-te azar na próxima semana se tentares falar mal de mim.
Tenho tralha na bagageira.
Tenho um saque na bota
Tenho uma coruja no capô
E acho que ela vai adorar.
Era um velho carro azul, nunca me levou muito longe.
Só tinha dúvidas até o Arthur Weasley o ter enganado.
Porque eu gosto de coisas vistosas tive que chular o meu carro
E agora os assentos estão estofados em pele de dragão.
E agora o meu carro parece mau, tem jantes prateadas que giram
E está pintado de verde, representando Slytherin
As luzes dos travões estão vermelhas.
E os faróis são azuis
Tenho a minha 9 polegadas ao meu lado
Então, o que vais fazer?
Vamos andar muito alto
Quando cavalgamos no céu
E se vires a marca negra
Isso significa que uma bruxa acabou de morrer.
Vai correr comigo
Voando nas suas limpezas
O Wiz não pode desgraçar-me porque voltei dos meus amigos.
O que tens?)
Tenho um Ford Anglia voador e vou com a minha tripulação.
Porque sou um líder de gang chulo, sabes que sim.
Tenho o Draco no Banco da frente.
Crabbe e Goyle atrás
Vamos dar-te azar na próxima semana se tentares falar mal de mim.
Tenho tralha na bagageira.
Tenho um saque na bota
Tenho uma coruja no capô
E acho que ela vai adorar.
The Whomping Willow deu-lhe um smackdown
Quando o Ron entrou nela
Se achas que vou desistir
Bem, filho, és um mentiroso de merda.
Passo de carro por Hogsmeade
Os feiticeiros temem o pior
Eu baixo as janelas
E lançar a maldição da matança
Fui atingido por alguns feitiços, mas não coxeio.
Há quem diga que sou a cabra do Draco.
Mas na verdade sou o chulo dele.
O meu carro voador é tão bom.
Eu gosto de pairar para o clube
Todos os bruxos odeiam
Quando vou ao pub
Eu saio do carro e tenho aquele gangster lean.
Quando entro no bar faço todos os feiticeiros gritarem
Porque toda a gente me conhece
Não preciso de mostrar identificação.
Eu bebo firewhisky da prateleira de cima quando eu rock o VIP
Tenho um Ford Anglia voador e vou com a minha tripulação.
Porque sou um líder de gang chulo, sabes que sim.
Tenho o Draco no Banco da frente.
Crabbe e Goyle atrás
Vamos dar-te azar na próxima semana se tentares falar mal de mim.
Tenho tralha na bagageira.
Tenho um saque na bota
Tenho uma coruja no capô
E acho que ela vai adorar.
Swish E Flick
Dois a nove.
Pimp my Ford Anglia, baby
Sim, saímos, Bruxas.