Swingin' Utters — Where Are They Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Are They Now" de Swingin' Utters.

Letra

I believed in Julie
When she said how easy it could be
And I believed in Johnny
When he spoke his words of anarchy
And I believed in Joe
When he said we had to fight
And I believed in Jimmy
When he told us to unite
Where are they now?
Where are they six years on
And they’re all gone
And now it’s all gone sour
Where are they now?
I remember nights in SoHo
Writing on the walls of a shopping mall
I turned on the telly
To show what a good choice of words could do
Was it ever worth it
Causing all the fuss?
You know, I believed in them
Don’t you believe in us?
No more kids are innocent
We won’t get fooled again
Only faces ever change
The song remains the same

Tradução da letra

Eu acreditei na Julie.
Quando ela disse como podia ser fácil
E eu acreditei no Johnny
Quando ele disse as suas palavras de anarquia
E eu acreditei no Joe
Quando ele disse que tínhamos de lutar
E eu acreditei no Jimmy.
Quando ele nos disse para nos unirmos
Onde estão eles agora?
Onde estão eles seis anos
E foram-se todos embora
E agora está tudo azedo
Onde estão eles agora?
Lembro-me das noites no SoHo
A escrever nas paredes de um centro comercial
Liguei a televisão.
Para mostrar o que uma boa escolha de palavras poderia fazer
Valeu a pena
A causar todo este alvoroço?
Sabes, eu acreditava neles.
Não acredita em nós?
Não há mais crianças inocentes
Não seremos enganados outra vez.
Só os rostos mudam
A canção permanece a mesma