Swingin' Utters — Twenty-Three letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twenty-Three" de Swingin' Utters.
Letra
Was it something you said or was it something you did
It doesn’t matter much 'cause I can’t leave either way
I’m just a part now and I’m here to stay
But I wouldn’t want it any other way
Well I’ve been gone now far too long that’s why I’m writing you this song
It’s been six months to date and it seems an eternity to wait
But it’s always hard on the road
I just wanna hear you voice on the phone
I just wanna hear you voice on the phone
I drink so I can retain some form of confidence
But it never really kills the pain it never did
I’ve gotta face the facts I always want you close to me
Twenty-three
Well, I always used to feel so left out but now my life’s all turned around
It’s been nine months to date and it seems an eternity to wait
But it’s always hard on the road
I just wanna hear you voice on the phone
I just wanna hear you voice on the phone
For the first time, I hope the last to the future
Who cares about the past I fell in love now
And it’s nice to know that you’re giving your love to me
Twenty-three
I’ve been gone now far too long that’s why I’m writing you this love song
Well, it’s been one year to date and it seems an eternity to wait
But soon I’m gonna be back home I just want to have you close to me
Twenty-three
Tradução da letra
Foi alguma coisa que disseste ou alguma coisa que fizeste?
Não importa muito, porque não posso ir de qualquer maneira .
Sou apenas um papel agora e estou aqui para ficar
Mas não o quereria de outra forma.
Bem, já estive fora demasiado tempo. é por isso que te estou a escrever esta canção.
Já passaram seis meses e parece uma eternidade para esperar.
Mas é sempre difícil na estrada
Só quero ouvir a tua voz ao telefone.
Só quero ouvir a tua voz ao telefone.
Bebo para manter alguma confiança.
Mas nunca mata a dor que nunca matou
Tenho de encarar os factos. quero-te sempre perto de mim.
Vinte e três.
Bem, eu sempre me senti tão excluída, mas agora a minha vida mudou.
Já passaram nove meses e parece uma eternidade para esperar.
Mas é sempre difícil na estrada
Só quero ouvir a tua voz ao telefone.
Só quero ouvir a tua voz ao telefone.
Pela primeira vez, espero que a última para o futuro
Quem se importa com o passado eu me apaixonei agora
E é bom saber que estás a dar-me o teu amor
Vinte e três.
Estou fora há muito tempo. é por isso que te estou a escrever esta canção de amor.
Bem, já passou um ano e parece uma eternidade para esperar.
Mas em breve vou voltar para casa. só quero que estejas perto de mim.
Vinte e três.