Swingin' Utters — Time on My Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time on My Own" de Swingin' Utters.
Letra
It gives me time to think
To play around with notes
That I retrieve from the kitchen sink
It makes me stop and see
It gives me opportunity
To seek, destroy, believe
All of my of my time, alone
Is so precious and pleasant
Even when it’s not well spent
There’s all of this time to own
But I waste it like it’s shit
Take it for granted and forget
The moments that they speak
They mouth the words, it’s clear
As they’re tossed in the air
They come to me It makes me feel uneasy
All the pressures start pounding
Taking their toll on me All of my of my time, alone
Is so precious and pleasant
Even when it’s not well spent
There’s all of this time to own
But I waste it like it’s shit
Take it for granted and forget
I just thought you should know
I don’t wanna be judgmental
I’m just shootin' the shit, you know
Sometimes we all need to be alone
We need time on our own
I need time on my own
Tradução da letra
Dá-me tempo para pensar
Para brincar com notas
Que eu recupero do lavatório da cozinha
Faz-me parar e ver
Dá-me oportunidade.
Procurar, destruir, acreditar
Todo o meu tempo sozinho
É tão precioso e agradável
Mesmo quando não é bem gasto
Há todo este tempo para possuir
Mas desperdiço-o como se fosse merda.
Toma-o como garantido e esquece.
Os momentos em que falam
Eles falam as palavras, é claro
Enquanto são atirados para o ar
Eles vêm até mim Faz - me sentir desconfortável
Todas as pressões começam a bater
Fazendo-me sofrer todo o meu tempo, sozinho
É tão precioso e agradável
Mesmo quando não é bem gasto
Há todo este tempo para possuir
Mas desperdiço-o como se fosse merda.
Toma-o como garantido e esquece.
Achei que devias saber.
Não quero julgar ninguém.
Estou só a fazer as cenas, sabes?
Às vezes, todos precisamos de estar sozinhos.
Precisamos de tempo sozinhos.
Preciso de tempo sozinho.