Swingin' Utters — Teen Idol Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teen Idol Eyes" de Swingin' Utters.
Letra
They always look in all directions
Searching for prey, playing the field
They’re set like diamonds of pure pretension
All polished, plastic overkill
Teen idol eyes
Teen idol eyes
Teen idol eyes
I’ve seen them seethe with satisfaction
Made-up and false and sterilized
Disposable like tainted poison
Predictable and vain and lying
Teen idol eyes
Teen idol eyes
Teen idol eyes
Quit the quailudes like the carpenter
who made you take them in the first place
Beat the bottle like tab’s weimaraner
Pass out the weapons to the fan base
Do you wanna get organized?
Do you wanna get stabilized?
Dilate the egos like a teen idol’s eyes
Envied, bought, sold, and then exploited
Tragic and blank and overpaid
Pretty and handsome and so polluted
So void of spills and spats and pains
Teen idol eyes
Teen idol eyes
Teen idol eyes
These are the words I mean to give you
One fine day they’ll find their way to you (Bonnel/Koski)
Tradução da letra
Eles sempre olham em todas as direções
À procura de presas, a jogar no campo
São como diamantes de pura pretensão.
Excesso de plástico polido
Teen idol eyes
Teen idol eyes
Teen idol eyes
Já os vi ver com satisfação.
Confeccionado, falso e esterilizado
Veneno descartável como contaminado.
Previsível, vaidoso e mentiroso
Teen idol eyes
Teen idol eyes
Teen idol eyes
Sai das codornizes como o carpinteiro
quem te obrigou a tomá-los em primeiro lugar
Bate na garrafa como um weimaraner de tab
Distribuam as armas para a base dos ventiladores.
Queres organizar-te?
Queres estabilizar?
Dilatar os egos como os olhos de um ídolo adolescente
Invejado, comprado, vendido e depois explorado
Trágico, vazio e muito pago.
Bonita, bonita e tão poluída
Tão vazio de derrames e derrames e dores
Teen idol eyes
Teen idol eyes
Teen idol eyes
Estas são as palavras que te quero dar.
Um belo dia eles vão encontrar seu caminho para você (Bonnel / Koski)