Swingin' Utters — Pills & Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pills & Smoke" de Swingin' Utters.
Letra
I was a city baby raised on a well-worn street my daddy
hated it because of the fame
I never noticed really I was too young at the time to care about the history in it’s name
Some years go by and then I moved to the sticks some
dinky satellite on my home
And it was there I took off to meet my mind on the
streets and then I made off on my own
And I’ve been sick
And I’ve been tired
I’ve been a madman slashing tires and starting fires
I’m not afraid
Cowards be damned
I’m full of pills and smoke and booze and i’m teenage
A few wasted years a cup of tasteless tears I learned
my lessons the old fashioned way
Some think I’m angry and mean, hell, I’m only eighteen
there’s only so much a kid can take.
Another day, another time my life and loves are in line
but I never lost the nerve that I had
I kept my insides clean my soul solid and green my independence guiding me through the crap
I’m full of pills and smoke and booze and I’m teenage
I need it more and I can’t get out of this bed
Gotta get some more booze
Gotta get some more smoke
Come on, it’s all around me Gimme some pills and smoke
Tradução da letra
Eu era um bebé da cidade criado numa rua bem gasta o meu pai
odiei-o por causa da Fama.
Nunca tinha reparado que era muito jovem na altura para me preocupar com a história em seu nome.
Alguns anos passaram e depois mudei-me para os paus.
satélite dinky em minha casa
E foi lá que parti para conhecer a minha mente no
ruas e depois fugi sozinho.
E tenho estado doente
And i've been tired
Tenho sido um louco a cortar pneus e a começar incêndios.
Não tenho medo.
Malditos sejam os cobardes!
Estou cheio de comprimidos e Fumo e álcool e sou adolescente
Alguns anos desperdiçados um copo de lágrimas sem gosto que aprendi
as minhas lições à moda antiga
Alguns acham que estou zangado e mau, raios, só tenho 18 anos.
não há muito que um miúdo possa aguentar.
Outro dia, outro tempo a minha vida e os meus amores estão na linha
mas nunca perdi a coragem que tinha
Mantive as minhas entranhas limpas a minha alma sólida e verde a minha independência guiando - me pela porcaria
Estou cheio de comprimidos e Fumo e álcool e sou adolescente
Preciso mais e não consigo sair desta cama.
Tenho de ir buscar mais bebida.
Tenho de ir fumar mais.
Anda lá, está tudo à minha volta Dá-me uns comprimidos e fuma