Swingin' Utters — No Place In The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Place In The Sun" de Swingin' Utters.
Letra
She came over, but I was spent
No money involved 'cause it came and went
I’m so tired, she thinks that’s bent
It fills up my pockets and it pays my rent
I won’t hold my breath for that time to come
I exhale an exasperating sum
She said «You're washed up», I’m not close to being done
There’s plenty of room in the shadows, but not in the sun
No place in the sun, my sun
I’m not even close to being done
That guy there, he’s a big boy’s hobnob
He’s got no integrity, he’s a lazy slob
Compared to me he’s quite famous, but I’ve got a job
Loose lips take sips from the goblety gob
There’s no time for me, but you just wait and see
If I’m counting on me, I’ll need to calculate
Now she’s tired of standing there, hey that’s takes the cake
'cause the sun comes over, and she’s always in the way
Tradução da letra
Ela veio cá, mas eu estava exausto.
Não há dinheiro envolvido porque veio e foi
Estou tão cansado, ela acha que está dobrado
Enche-me os bolsos e Paga-me a renda.
Não vou suster a respiração para que esse tempo chegue.
Exalo uma soma exasperante.
Ela disse "Estás acabado", não estou perto de acabar
Há muito espaço nas sombras, mas não ao sol.
Não há lugar ao sol, meu sol
Nem sequer estou perto de ser feito.
Aquele tipo ali é um garanhão.
Ele não tem integridade, é um preguiçoso.
Comparado comigo, ele é bastante famoso, mas eu tenho um emprego.
Lábios soltos tiram goles do gob gorduroso
Não há tempo para mim, mas espera e verás.
Se estou a contar comigo, vou precisar de calcular
Agora ela está cansada de ficar ali parada, isso é o máximo
porque o sol chega e ela está sempre no caminho