Swingin' Utters — My Closed Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Closed Mind" de Swingin' Utters.
Letra
Don’t want to write
Don’t want to talk
Don’t want to fight
Don’t want to fuck
Don’t want to clear my mind
'Cause I’m a non-believer, babe
I won’t speak those lines
I’m not innocent or naive
Words on long distance lines
Would ease your mind
And clear my name from any crimes
Maybe a taste of beer and wine
Would by some time
(Or would I just forget my lines?)
Don’t want to hate
Don’t want to weep
Don’t want to wait
Don’t want to walk away
Don’t want to give it up
'Cause I’m not the quiting kind
And I’m a cynic and a clod
And I don’t see the good in all your gods
I won’t open up at all today
Sing songs so happy and full of praise
I’ve shut my mind, stowed it away
I won’t open up at all today
Tradução da letra
Não quero escrever
Não quero falar.
Não quero lutar.
Não quero foder
Não quero limpar a minha mente
Porque sou um não-crente, querida
Não vou falar essas falas.
Não sou inocente ou ingénua.
Palavras em linhas de longa distância
Acalmaria a tua mente
E limpar o meu nome de qualquer crime
Talvez um pouco de Cerveja e vinho.
Que por algum tempo
(Ou será que me esqueço das minhas falas?)
Não quero odiar
Não quero chorar
Não quero esperar.
Não quero ir embora.
Não quero desistir
'Cause i'm not the quiting kind
E eu sou um cínico e um cínico
E não vejo o bem em todos os teus deuses
Não vou abrir nada hoje.
Cantem canções tão felizes e cheias de elogios
Fechei a minha mente, escondi-a
Não vou abrir nada hoje.