Swingin' Utters — Looking for Something to Follow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking for Something to Follow" de Swingin' Utters.
Letra
i try to bless myself with boredom
but i still feel cursed and burdened
every day is trying on me
why, i can’t say, why i can’t just be
there’s always something missing still
i can’t find my place or will
i keep on keepin' on the wheel
like a lab-rat, sick and ill
there’s no tomorrow
just endless sorrow
give me an answer
that i can borrow
and give back to you
some other day
oh, if you would just show me the way
i count the minutes, hours and days, dear
the weeks out of months and into years, dear
i’ve got so much left to give
but for what do i really have to live
effortless days that while away
while i sit drinking in the shade
all i want is to appreciate
to get myself to that perfect place
Tradução da letra
tento abençoar-me com tédio.
mas ainda me sinto amaldiçoado e sobrecarregado
todos os dias me tentam
não posso dizer porque não posso ser
ainda falta alguma coisa.
não consigo encontrar o meu lugar ou o will.
continuo a andar no volante
como um rato de laboratório, doente e doente
não há amanhã
apenas tristeza sem fim
dá-me uma resposta.
que posso pedir emprestado
e devolvo-te
noutro dia
oh, Se me mostrasses o caminho
conto os minutos, Horas e dias, querida.
as semanas dos meses e dos anos, querida
tenho tanto para dar
mas para que tenho de viver
dias sem esforço que enquanto estive fora
enquanto bebo à sombra
tudo o que quero é apreciar
para chegar àquele lugar perfeito