Swingin' Utters — Fruitless Fortunes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fruitless Fortunes" de Swingin' Utters.
Letra
The fascists and their many guises
Anarchists and their fantasizing
It seems sometimes they’re sailing the same boat
Politicians mesmerizing throngs of automated souls
As some similar psycho’s screwing on the scope
I’m leaving town
To join sophisticates in my head
We’ll have our fun playing the hypocrite critic
And when all the creatures in their palaces are crushed
I can safely say «I'm coming home»
Fairy tales and fruitless fortunes
Acquired from some sad story teller
Can sometimes be enough to keep me mum in my keep
Organ grinders orating overtures of madness
As the heinous hipster’s spending his unearned currency
There may be many ways of reaching the same plateau
I’ll take the road less traveled
If it looks like it ain’t been sold
The chains around my neck won’t break
But at least they’re made of solid
Tradução da letra
Os fascistas e os seus muitos disfarces
Anarquistas e suas fantasias
Parece que às vezes navegam no mesmo barco.
Políticos hipnotizando multidões de almas automatizadas
Como um psicopata Qualquer está a lixar a mira.
Vou sair da cidade.
Para juntar sofisticação na minha cabeça
Vamos divertir-nos a fazer de crítico hipócrita.
E quando todas as criaturas nos seus palácios forem esmagadas,
Posso dizer: "Vou voltar para casa»
Contos de fadas e fortunas infrutíferas
Adquirido por uma triste contadora de histórias
Às vezes pode ser o suficiente para manter a minha mãe na minha guarda
Moedores de órgãos orando aberturas de loucura
Enquanto o hediondo hipster gasta a sua moeda não aprendida
Pode haver muitas maneiras de alcançar o mesmo patamar
Eu vou pela estrada menos percorrida
Se parece que não foi vendido
As correntes à volta do meu pescoço não vão partir
Mas pelo menos são feitos de sólidos