Swingin' Utters — Blindness Is Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blindness Is Kind" de Swingin' Utters.
Letra
Temptation, illusion
The visions that keep you up all night
Nightmares in color
And daydreams in dull black and white
Everyone’s staring at you
They’ve all seen you at your worst
And that’s most every night
At least when you’re upright
The color of skin and of eyes
And the shades of the sky
You’re judged and you’re mocked
And for this, maybe blindness is kind
Everyone’s staring at you
You’re doing your best
But you don’t feel quite right
At least not tonight
Your windows are all open wide
You wish you could shutter you eyes
There’s no use in hiding
They’ll know your lying
You’ve heard all of the tales
Read them all over, some of them twice
You’ve drawn all the parallels
Studied them, almost grown wise
Everyone’s staring at you
It must be the spark
That seems to leap from your eyes
Well, isn’t that nice
Your windows are all open wide
You wish you could shutter you eyes
There’s no use in hiding
They’ll know your lying
Blindness is kind
Blindness is kind
It’s in your eyes
It’s in your eyes
Tradução da letra
Tentação, ilusão
As visões que te mantêm acordado toda a noite
Pesadelos a cores
E sonhos de dia a preto e branco
Estão todos a olhar para ti.
Todos te viram no teu pior
E isso é mais todas as noites
Pelo menos quando estás em pé
A cor da pele e dos olhos
E as sombras do céu
És julgado e Gozado
E para isso, talvez a cegueira seja gentil
Estão todos a olhar para ti.
Estás a fazer o teu melhor.
Mas não te sentes muito bem.
Pelo menos não esta noite.
As suas janelas estão todas abertas.
Quem te dera fechar os olhos
Não vale a pena esconderes-te.
Vão saber que estás a mentir.
Ouviste todas as histórias
Lê-as por todo o lado, algumas duas vezes.
Desenhaste todos os paralelos.
Estudei-os, quase me tornei sábio.
Estão todos a olhar para ti.
Deve ser a faísca
Parece saltar dos teus olhos
Que bom.
As suas janelas estão todas abertas.
Quem te dera fechar os olhos
Não vale a pena esconderes-te.
Vão saber que estás a mentir.
Cegueira é gentil
Cegueira é gentil
Está nos teus olhos
Está nos teus olhos