Swing Out Sister — Where Do I Go? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Do I Go?" de Swing Out Sister.

Letra

Time can be a lonely place
An empty space
You don’t feel anything
Where there’s nowhere else to hide
You can’t decide
Is this all there is to life
If nothing else exists
It wasn’t meant to be like this
Where do I go for the rest of my life?
How will I know when tomorrow’s impossible
Without your love
Someone say it isn’t true
It wasn’t you
Soon you’ll come back to me Every time I close my eyes
I see your smile
Everything I believed is gone
If you’re not coming back
There’s something that I’ve got to ask
Where do I go for the rest of my life?
How will I know when tomorrow’s impossible
Without your love
There’s nothing left here to believe in anymore
I can’t escape the thought of you in everything I do Where do I go for the rest of my life?
How will I know when tomorrow’s impossible
Without your love

Tradução da letra

O tempo pode ser um lugar solitário
Vazio
Não sentes nada.
Onde não há mais lugar para se esconder
Não podes decidir
É tudo o que há na vida
Se nada mais existe
Não era para ser assim.
Para onde vou para o resto da minha vida?
Como saberei quando o amanhã é impossível?
Sem o teu amor
Alguém diz que não é verdade
Não foste tu.
Em breve voltarás para mim sempre que fechar os olhos.
Vejo o teu sorriso
Tudo em que acreditei desapareceu.
Se não vais voltar
Há uma coisa que tenho de perguntar.
Para onde vou para o resto da minha vida?
Como saberei quando o amanhã é impossível?
Sem o teu amor
Já não há mais nada em que acreditar.
Não posso fugir ao pensamento de TI em tudo o que faço para onde vou para o resto da minha vida?
Como saberei quando o amanhã é impossível?
Sem o teu amor