Swing Out Sister — Waiting Game letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting Game" de Swing Out Sister.

Letra

When no one knows your name
When everyday’s the same
And life’s a cruel and vicous game
One minute your up The next thing you come down
Leaves your head spinning 'round and 'round
Keep delving deeper and deeper
Keep reaching higher and higher
Won’t anybody explain what’s happening?
Keep getting closer and closer
Still never finding an answer
Forever back but this starts again
Until you understand, understand
What you remember you forget in time
Understand, understand
And say goodbye
Running out of time
The truth can be unkind
Walking out on a love that’s blind
Never satisfied
Forever asking why
Hiding behind the tears you cry
Keep delving deeper and deeper
Keep reaching higher and higher
Won’t anybody explain what’s happening?
Keep getting closer and closer
Still never finding an answer
Forever back but this starts again
Until you understand, understand
What you remember you forget in time
Understand, understand
And leave the past behind
Understand, understand
It’s not the first time love will pass you by Understand, understand
And say goodbye
Keep delving deeper and deeper
Keep reaching higher and higher
Won’t anybody explain what’s happening?
Keep getting closer and closer
Still never finding an answer
Forever back but this starts again
Until you understand, understand
What you remember you forget in time
Understand, understand
And leave the past behind
Understand, understand
It’s not the first time love will pass you by Understand, understand
And say goodbye

Tradução da letra

Quando ninguém sabe o teu nome
Quando todos os dias são iguais
E a vida é um jogo cruel e vigoroso
Num minuto estás em cima e no outro desces
Deixa a cabeça a girar e a girar
Continua a mergulhar cada vez mais fundo
Continuar a alcançar cada vez mais alto
Ninguém explica o que se passa?
Cada vez mais perto
Mesmo assim, nunca encontro uma resposta.
Para sempre, mas isto começa de novo.
Até compreenderes, entenderes
O que te lembras esqueces com o tempo
Entender, entender
E diz adeus
Estamos a ficar sem tempo.
A verdade pode ser cruel.
Sair de um amor cego
Nunca satisfeito
Sempre a perguntar porquê
Escondido atrás das Lágrimas que choras
Continua a mergulhar cada vez mais fundo
Continuar a alcançar cada vez mais alto
Ninguém explica o que se passa?
Cada vez mais perto
Mesmo assim, nunca encontro uma resposta.
Para sempre, mas isto começa de novo.
Até compreenderes, entenderes
O que te lembras esqueces com o tempo
Entender, entender
E deixar o passado para trás
Entender, entender
Não é a primeira vez que o amor te passa por entender, entender
E diz adeus
Continua a mergulhar cada vez mais fundo
Continuar a alcançar cada vez mais alto
Ninguém explica o que se passa?
Cada vez mais perto
Mesmo assim, nunca encontro uma resposta.
Para sempre, mas isto começa de novo.
Até compreenderes, entenderes
O que te lembras esqueces com o tempo
Entender, entender
E deixar o passado para trás
Entender, entender
Não é a primeira vez que o amor te passa por entender, entender
E diz adeus