Swim Deep — Is there Anybody Out There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is there Anybody Out There" de Swim Deep.
Letra
Got this old feeling that I’ve met her before
Might not have meant it but I’ve said it, I’m sure
I don’t need love, hell, I need her
Evacuating all my hunger and thirst
Gave me this power that I don’t deserve
A train could hit me and I wouldn’t be hurt
First time I saw her, I fell off the earth
Nearly died but didn’t blame her
Is there anybody out there? So beautifully honest, atomic
Is there anybody out there? I’m breathing 'cause you are
Is there anybody out there? So soothing, I want it Is there anybody out there quite…
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
I’m going to praise you like a god
And treat you like my old friend
Taller than me, why shouldn’t she be?
Exaggerating all the freedom in me Gave me a power and I’m terrified
9 more lives and none like her I will find
Fugitive of hate when my baby is near
She’s got a talent that won’t disappear
Is there anybody out there? So beautifully honest, atomic
Is there anybody out there? I’m breathing 'cause you are
Is there anybody out there? So soothing, I want it Is there anybody out there quite…
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Is there anybody out there quite like you?
Tradução da letra
Tenho um velho pressentimento que já a conheci antes.
Pode não ter sido a sério, mas já o disse, tenho a certeza.
Não preciso de amor, raios, preciso dela.
Evacuando toda a minha fome e sede
Deu-me este poder que não mereço
Um comboio pode bater-me e eu não me magoaria.
A primeira vez que a vi, caí da terra.
Quase morreu, mas não a culpou.
Está aí alguém? Tão maravilhosamente honesto, Atómico
Está aí alguém? Estou a respirar porque tu estás
Está aí alguém? Tão calmante, quero que esteja alguém por aí.…
Há alguém por aí como tu?
Há alguém por aí como tu?
Há alguém por aí como tu?
Há alguém por aí como tu?
Vou louvar-te como um Deus
E tratar-te como meu velho amigo
Mais alta do que eu, porque não haveria de ser?
Exagerar toda a liberdade em mim deu-me um poder e estou aterrorizado
9 mais vidas e nenhuma como ela encontrarei
Fugitivo do ódio quando o meu bebé está perto
Ela tem um talento que não desaparece.
Está aí alguém? Tão maravilhosamente honesto, Atómico
Está aí alguém? Estou a respirar porque tu estás
Está aí alguém? Tão calmante, quero que esteja alguém por aí.…
Há alguém por aí como tu?
Há alguém por aí como tu?
Há alguém por aí como tu?
Há alguém por aí como tu?
Há alguém por aí como tu?
Há alguém por aí como tu?
Há alguém por aí como tu?
Há alguém por aí como tu?