Swift Guad — Enervé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enervé" de Swift Guad.
Letra
Ça sort de l’emballage et logiquement mon rap les embarrasse
On grandit dans la crasse alors maintenant on rêve de grands palaces
On travaille sans bagages, j’te marave si tu veux m’prendre ma place
Le son tabasse alors sortez désinfectants et Hansaplast
Chien de la casse, va prévenir tous les dirigeants
J’bédave comme un indien donc c’est normal que j’braque la diligence
Un empire immense, une évolution militante
On veut la délivrance avec une révolution imminente
Piquante, j’balance ma sauce pour tous ces types qui mentent
J’suis ce rappeur enquiquinant savoureux comme la pie qui chante
Du, son sans chichi, je rendais le son enrichissant
Depuis l'époque de Vichy les mêmes faf et les mêmes schmidts qui dansent
Musique dissidente, j’te la donne à foison
Attention j’suis c’rappeur qui met les MC au diapason
Normale attraction, quand les poissons mangent à l’hameçon
J’en ai des grosses pas besoin de couilles de taureau dans ma boisson
Assez, ça va craquer dans toutes les tess bouillantes
Ça va braquer pour payer le traitement d’une mère mourante
Ils nous mentent, et ce comme un film d'épouvante
J’s’rais en sécurité quand les flics patrouilleront en chaises roulantes
Le temps passe, autant qu’le nombre de pages tournées
Ici c’est marche ou crève car on vit dans un crash boursier
Et partout, c’est la même caille on veut du cash poupée
J’suis à deux cents laisse pas traîner ton fils sur le passage clouté
On va pas partouzer ni prendre le pouvoir de force
J’vais pas m'éterniser car ma chance tient dans un mouchoir de poche
J’les fais baliser avec ma musique et ma face de toc
On va pas faire de gonflette ou prendre des prods à la salle de boxe
Tradução da letra
Sai da caixa e logicamente o meu rap envergonha-os.
Crescemos na imundície por isso agora sonhamos com grandes palácios
Trabalhamos sem bagagem, deixo-te em paz se quiseres tomar o meu lugar.
As batidas sonoras eliminam os desinfectantes e o Hansaplast.
Cão da fuga, avisará todos os líderes.
Bebo como um índio, por isso é normal roubar a diligência.
Um grande império, uma evolução militante
Queremos libertação com uma revolução iminente
Picante, sirvo o meu molho para todos estes tipos que mentem.
Eu sou aquele rapper choramingando saboroso como a torta que canta
Du, soem sem alarido, eu fiz o som enriquecedor
Desde o tempo de Vichy o mesmo Faf e os mesmos schmidts que dançam
Música dissidente, eu dou-lhe muito
Cuidado, sou um rapper que põe o MC em sintonia.
Atracção Normal, quando os peixes comem no anzol
Tenho uns grandes, não preciso de bolas de touro na minha bebida.
Basta, vai rachar em toda a Tess fervente
Vai roubar para pagar o tratamento de uma mãe moribunda.
Mentem-nos e é como um filme de terror.
Estarei seguro quando a polícia patrulhar em cadeiras de rodas.
O tempo passa, tanto quanto o número de páginas giradas
Aqui está a andar ou a morrer porque vivemos num crash da Bolsa de valores.
E em todo o lado, é a mesma codorniz que queremos.
Estou a dois cêntimos de distância. não deixes o teu filho arrastar-se pela passagem.
Não vamos fazer Orgia ou tomar o poder à força.
Não vou continuar para sempre porque a minha sorte está num lenço de bolso.
Tenho-os marcados com a minha música e a minha cara de TOC.
Não vamos inflar nem tomar protões no boxe.