SWELL — Bridgette, You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridgette, You Love Me" de SWELL.
Letra
i decide i need a police dog
my fuckin' apartments' ruined
every time we go outside to walk
pissing is what you are doing
somewhat down but sure to get by
we’re living on my paper route, it’s alright
you’re shitting on the neighbors lawn, it’s alright
'cause i’m living on the menace in their eyes
and i want to take you down and find out
what is on your mind
and i want to take you down and find out
what no choice is like
if you never stop smiling
i’ll need some place i can hide
oh my darling never speaks of time
barks at her favorite noise
in the blackholes glowing like her eyes
everything’s always fine
somewhat down but sure to get by
we’re living on my paper route, it’s alright
you’re shitting on the neighbors lawn, it’s alright
'cause i’m living on the menace in their eyes
and i want to take you down and find out
what is on your mind
and i want to take you down and find out
what no voice is like
if you never stop smiling
i’ll need someplace i can hide
Tradução da letra
eu decido que preciso de um cão da polícia.
os meus apartamentos estão arruinados.
sempre que saímos para andar
mijar é o que estás a fazer.
um pouco para baixo, mas de certeza que vai sobreviver
estamos a viver na minha rota de papel, está tudo bem.
estás a cagar no relvado dos vizinhos, está tudo bem.
porque vivo na ameaça dos seus olhos
e quero derrubar-te e descobrir
o que está em sua mente
e quero derrubar-te e descobrir
como não há escolha
se nunca parares de sorrir
vou precisar de um lugar onde me possa esconder.
Oh meu querido nunca fala do tempo
ladra ao seu ruído favorito
nos buracos negros a brilhar como os seus olhos
está sempre tudo bem.
um pouco para baixo, mas de certeza que vai sobreviver
estamos a viver na minha rota de papel, está tudo bem.
estás a cagar no relvado dos vizinhos, está tudo bem.
porque vivo na ameaça dos seus olhos
e quero derrubar-te e descobrir
o que está em sua mente
e quero derrubar-te e descobrir
como nenhuma voz é
se nunca parares de sorrir
vou precisar de um lugar onde me possa esconder.