Sweetbox — Bullet Proof (feat. Jamie Pineda) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullet Proof (feat. Jamie Pineda)" de Sweetbox.
Letra
Love is hard to find and it’s harder still to Keep alive and sometimes it seems the world
Is filled with tears and danger
All the stress and strain of everyday
The pressure pain of people weigh you down
And it isn’t only strangers
It’s you and me too
We start a fight and we don’t always kiss
We kiss good night it starts to feel like it Never works, never will
But we rise above it We will not fall
Cuz we’re standing on solid ground
Nobody’s gonna shoot us down
Our love is bullet proof
Bullet proof, bullet proof
And though we’re only made of flesh and blood
Nothing’s hurting us no matter what
Our love is bullet proof
Bullet proof, bullet proof
You’re my suit of armour it feels like I am So much stronger whenever you’re around
It’s really good to know that
There are always those who wanna see us Break apart you know they never will
Cuz we’re never gonna go there
Even though sometimes
We start a fight and we don’t always kiss
We kiss good night it starts to feel like it Never works, never will
But we rise above it We will not fall
Cuz we’re standing on solid ground
Nobody’s gonna shoot us down
Our love is bullet proof
Bullet proof, bullet proof
And though we’re only made of flesh and blood
Nothing’s hurting us no matter what
Our love is bullet proof
Bullet proof, bullet proof
And every day’s a test
We’re not always our best
I’m not going anywhere
I won’t love you less
And I will never stop
You’re getting all I got baby
We will not fall
Cuz we’re standing on solid ground
Nobody’s gonna shoot us down
Our love is bullet proof
We will not fall
Cuz we’re standing on solid ground
Nobody’s gonna shoot us down
Our love is bullet proof
Bullet proof, bullet proof
And though we’re only made of flesh and blood
Nothing’s hurting us no matter what
Our love is bullet proof
Bullet proof, bullet proof
We will not fall
Cuz we’re standing on solid ground
Nobody’s gonna shoot us down
Our love is bullet proof
Bullet proof, bullet proof
And though we’re only made of flesh and blood
Nothing’s hurting us no matter what
Our Iove is bullet proof
Bullet proof, bullet proof
Tradução da letra
O amor é difícil de encontrar e ainda é mais difícil de manter vivo e às vezes parece que o mundo
Está cheio de lágrimas e perigo
Todo o stress e tensão do dia-a-dia
A dor de pressão das pessoas pesa-nos.
E não são só estranhos
És tu e eu também.
Começamos uma luta e nem sempre nos beijamos
Beijamos boa noite começa a parecer que nunca funciona, nunca funcionará
Mas nós elevamo-nos acima dela não cairemos
Porque estamos em terra firme
Ninguém nos vai abater.
O nosso amor é à prova de bala
À prova de bala, à prova de bala
E apesar de sermos feitos apenas de carne e osso
Nada nos magoa, aconteça o que acontecer.
O nosso amor é à prova de bala
À prova de bala, à prova de bala
És a minha armadura. sinto-me muito mais forte sempre que estás por perto.
É muito bom saber isso.
Há sempre aqueles que querem ver-nos a separarem-se. sabes que nunca o farão.
Porque nunca vamos lá
Mesmo que às vezes
Começamos uma luta e nem sempre nos beijamos
Beijamos boa noite começa a parecer que nunca funciona, nunca funcionará
Mas nós elevamo-nos acima dela não cairemos
Porque estamos em terra firme
Ninguém nos vai abater.
O nosso amor é à prova de bala
À prova de bala, à prova de bala
E apesar de sermos feitos apenas de carne e osso
Nada nos magoa, aconteça o que acontecer.
O nosso amor é à prova de bala
À prova de bala, à prova de bala
E cada dia é um teste
Nem sempre somos os melhores
Não vou a lado nenhum.
Não te amarei menos
E eu nunca vou parar
Estás a receber tudo o que tenho, querida.
Nós não falhamos
Porque estamos em terra firme
Ninguém nos vai abater.
O nosso amor é à prova de bala
Nós não falhamos
Porque estamos em terra firme
Ninguém nos vai abater.
O nosso amor é à prova de bala
À prova de bala, à prova de bala
E apesar de sermos feitos apenas de carne e osso
Nada nos magoa, aconteça o que acontecer.
O nosso amor é à prova de bala
À prova de bala, à prova de bala
Nós não falhamos
Porque estamos em terra firme
Ninguém nos vai abater.
O nosso amor é à prova de bala
À prova de bala, à prova de bala
E apesar de sermos feitos apenas de carne e osso
Nada nos magoa, aconteça o que acontecer.
O nosso amor é à prova de bala
À prova de bala, à prova de bala