Sweet Dreams — You Don't Know Her Like I Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Know Her Like I Do" de Sweet Dreams.
Letra
Hey old friend, thanks for callin'
It’s good to know somebody cares
Yeah she’s gone, but I don’t feel like talkin'
It might be just too much to bear
To hear somebody say it stops hurtin
Or to hear somebody say she ain’t worth it
'Cause you don’t know her like I do You’ll never understand
You don’t know what we’ve been through
That girl’s my best friend
And there’s no way you’re gonna help me She’s the only one who can
No, you don’t know how much I’ve got to lose
You don’t know her like I do
I can’t forget, I’m drowning away these memories.
It fills my soul with all the little things.
And I can’t cope, it’s like a death inside the family
It’s like she stole my way to breathe
So don’t try to tell me it stops hurting
And don’t try to tell me she ain’t worth it
'Cause you don’t know her like I do You’ll never understand
You don’t know what we’ve been through
That girl’s my best friend
And there’s no way you’re gonna help me She’s the only one who can
No, you don’t know how much I’ve got to lose
You don’t know her like I do Not like I do You don’t know her like I do You’ll never understand
You don’t know what we’ve been through
That girl’s my best friend
There’s no way you’re gonna help me She’s the only one who can
No, you don’t know how much I’ve got to lose
No you’ll never know how much I’ve got to lose
You don’t know her like I do Not like I do Not like I do Ummm
Never understand
That girl’s my best friend
That girl’s my best friend yeah yeah
That girl’s my best friend
Tradução da letra
Ei, velho amigo, obrigado por ligar.
É bom saber que alguém se importa
Sim, ela foi-se embora, mas não me apetece falar.
Pode ser demasiado para suportar.
Ouvir alguém dizer que pára de doer
Ou ouvir alguém dizer que ela não vale a pena
Porque não a conheces como eu. nunca entenderás.
Não sabes pelo que passámos.
Aquela rapariga é a minha melhor amiga.
E não há maneira de me ajudares. ela é a única que pode.
Não, Não sabes o quanto tenho a perder.
Não a conheces como eu.
Não me consigo esquecer, estou a afogar estas memórias.
Enche a minha alma de todas as pequenas coisas.
E não consigo lidar, é como uma morte dentro da família.
É como se ela tivesse roubado a minha maneira de respirar.
Por isso, não tentes dizer-me que pára de doer.
E não tentes dizer-me que ela não vale a pena
Porque não a conheces como eu. nunca entenderás.
Não sabes pelo que passámos.
Aquela rapariga é a minha melhor amiga.
E não há maneira de me ajudares. ela é a única que pode.
Não, Não sabes o quanto tenho a perder.
Tu não a conheces como eu não como eu. tu não a conheces como eu. tu nunca entenderás.
Não sabes pelo que passámos.
Aquela rapariga é a minha melhor amiga.
Não há maneira de me ajudares. ela é a única que pode.
Não, Não sabes o quanto tenho a perder.
Não, nunca saberás o quanto tenho a perder.
Não a conheces como eu não como eu não como eu
Nunca entendo
Aquela rapariga é a minha melhor amiga.
Aquela rapariga é a minha melhor amiga sim sim
Aquela rapariga é a minha melhor amiga.