Sweet Comfort Band — Let It Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Go" de Sweet Comfort Band.
Letra
Well, the grass looks greener on the other side
So you jumped them fences till you almost died
But you still can’t find it though you know you tried
And you ain’t got time to be free
You spent your money 'fore you got it made
But it ain’t so funny when the bills ain’t paid
You keep on tryin' for that one more thing
And you ain’t got time to be free
Let it go, let it go, Spirit move me Let it flow, right now
Well, you love your body and you fill your mind
But your soul ain’t livin' 'cause you ain’t got time
You keep on wond’rin' why you can’t find rest
And you ain’t got time to be free
Oh, I «want it, want it right this minute»
«Want it"is what I hear you say
Want it, gonna jump right in it Want it, they’re gonna make you pay
Let it go, let it go, Spirit move me Let it flow, right now, right now
Right now, right now, You can be free
Be free, be free
Tradução da letra
Bem, a relva parece mais verde do outro lado.
Então saltaste-lhes as cercas até quase morreres.
Mas mesmo assim não consegues encontrá-lo apesar de saberes que tentaste.
E não tens tempo para ser livre
Gastaste o teu dinheiro antes de o teres feito.
Mas não é tão engraçado quando as contas não são pagas.
Continuas a tentar mais uma coisa.
E não tens tempo para ser livre
Deixa-o ir, deixa-o ir, Espírito move-me deixa-o fluir, agora
Bem, amas o teu corpo e enches a tua mente
Mas a tua alma não vive porque não tens tempo
Continua a pensar porque não consegues descansar
E não tens tempo para ser livre
Oh, eu " quero-o, quero-o agora mesmo»
"Quero" é o que te ouço dizer
Quero-o, vou saltar para ele quero-o, vão fazer-te pagar
Deixa-o ir, deixa-o ir, Espírito move-me deixa-o fluir, agora, agora
Agora, agora mesmo, podes ser livre.
Sê livre, sê livre