Sweet Billy Pilgrim — Future Perfect Tense letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Future Perfect Tense" de Sweet Billy Pilgrim.
Letra
Friend — rouse yourself
Cause the tide has carried me away
There are fraying and knotted ropes for me to blame
But we know better
Why I am all at sea again
So much for California
So long to everything
Friend — as the mercury blooms
So cold inside my chest
Tell my kin of a noble death upon the waves
Beyond all salvage
Barely worth the life and limb
So much for California
I lost my way again
Like an empty promise
A sail becomes a shroud
And the sky is falling down
Tradução da letra
Amigo-acorda-te
Porque a maré me levou
Há cordas frágeis e amarradas para eu culpar.
Mas nós sabemos melhor
Porque estou no mar outra vez
Lá se vai a Califórnia.
Adeus a tudo
Amigo-como o mercúrio floresce
Tão frio dentro do meu peito
Diga aos meus parentes que houve uma morte nobre nas ondas.
Além de todos os salvados
Mal vale a vida e o membro
Lá se vai a Califórnia.
Perdi-me outra vez.
Como uma promessa vazia
Uma vela torna-se um manto
E o céu está a cair